Olive Branch

Ramo de Oliveira

Olive Branch

Este é o lugar onde a justiça termina
This is where righteousness ends
É um alívio hastear esta bandeira branca atrasada e
It's a relief to wave this overdue white flag and
Meus pontos cegos tem te torturado o suficiente
My blind spots have tortured you enough
Quanto sal eu poderia colocar
How much salt could I pour in
Para pensar que me chamava de amigo?
To think that I called myself a friend?

E aqui está meu ramo de oliveira
And here is my olive branch
Sinto muito
I'm so sorry
Culpa minha
Mea culpa
Estou chegando para fazer as pazes
I'm reaching out to make amends
Estou pronta para as consequências
I'm ready for the consequences

É enervante admitir
It's unnerving to admit
Que estou surpresa que você tenha ficado por todo esse tempo
I'm amazed that you have stood by all this time
Minhas defesas te causaram gatilhos o bastante
My defenses triggered you enough
E tudo isso em retrospecto
And all of this in retrospect
Estou cheia de um profundo arrependimento
I'm riddled with a deep rеgret

E aqui está meu ramo de oliveira
And here is my olivе branch
Sinto muito
I'm so sorry
E culpa minha
And mea culpa
Estou chegando para fazer as pazes
I'm reaching out to make amends
Sem pressão para que você me deixe entrar
No pressure for you to let me in

Ah, ah
Ah, ah
Oh, oh, ah, ah
Oh, oh, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Oh, oh, ah, ah, ah
Oh, oh, ah, ah, ah

E aqui está meu ramo de oliveira
And here is my olive branch
Sinto muito
I'm so sorry
E culpa minha
And mea culpa
Estou chegando para fazer as pazes
I'm reaching out to make amends
Se eu tivesse que fazer de novo
If I had it to do over again
Aqui está meu ramo de oliveira
Here is my olive branch
E sinto muito
And I'm so sorry