Giggling Again For No Reason
Alanis Morissette
Rindo de Novo Sem Razão
Giggling Again For No Reason
Estou dirigindo meu carro pela rodovia
I am driving in my car up Highway 1
Deixei Los Angeles sem dizer a ninguém
I left LA without telling anyone
Há pessoas lá que precisariam de mim
There were people who needed something from me
Mas tenho certeza que elas ficarão bem sozinhas
But I am sure they'll get along fine on their own
Oh, esse estado de êxtase
Oh, this state of ecstasy
Só uma estrada poderia me dar isso
Nothing but road could ever give to me
Esse vento livre em minha face
This liberty wind in my face
Estou rindo de novo sem razão
And I'm giggling again for no reason
Estou dançando com meus amigos, exaltada
I am dancing with my friends in elation
Temos nos aventurado para novos níveis de diversão
We've taken adventures to new levels of fun
Posso sentir meus ossos sorrindo no meu corpo
I can feel the bones are smiling in my body
Posso ver a timidez se derreter
I can see the meltings of inhibition
Oh, esse estado de êxtase
Oh, this state of ecstasy
Só uma estrada poderia me dar isso
Nothing but road could ever give to me
Esse vento livre em minha face
This liberty wind in my face
Eu estou rindo de novo sem razão
And I'm giggling again for no reason
Estou rodopiando de alegria
I'm reeling jubilation
Triunfante de prazer
Triumphant in delight
Estou em casa nessas altas horas
I am at home in this high five
E estou sorrindo sem razão
And I'm smiling for no reason
Estou curtindo o pôr do sol da Califórnia
I am sitting at the set of Cali sun
Nos ficamos quietos nos últimos segundos dele
We've gotten quiet for its' last precious seconds
Eu posso sentir o sal do mar em minha pele
I can feel the salt of the sea on my skin
E ainda ouvimos os ecos do abandono
And we still hear the echoes of abandon
Oh, esse estado de ecstasy
Oh, this state of ecstasy
Só eles poderiam me dar
Nothing but them could ever give to me
Esse vento livre em minha face
This liberty wind in my face
Estou rindo de novo sem razão
And I'm giggling again for no reason
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alanis Morissette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: