Culpables

Culpáveis

Culpables

Tanto tempo que procurei
Tanto tiempo que busqué
Onde pertencer
A dónde pertenecer
Sonhei em encontrá-lo
Soñé en encontrarlo
Você me pinta uma ilusão
Me pintasye una ilusión
Com a promessa do seu amor
Con la promesa de tu amor
Tantas coisas que deixei para trás por você
Tantas cosas que dejé atrás por ti

Eu poderia dizer que foi você o culpado
Podría decir que fuiste tú culpable
Mas no final sei que fui eu quem machucou
Pero añ final se que fui yo el que dañó
Diga-me o que posso fazer para me manter de pé
Dime qué puedo hacer para mantenerme en pie
E continuar sorrindo para finalmente ser feliz
Y seguir sonriendo para al fin ser feliz
Se tudo que pedi é um pouco desse amor
Si todo lo que pedí es un poco de ese amor
Que mesmo que mude, sempre viverá dentro de mim
Que aunque cambie, siempre vivirá dentro de mi

Sei que para nós dois é estranho estar assim
Sé que en caso de los dos es extraño estar así
É melhor curar o que me fez sofrer
Es mejor sanar lo que me hizo sufrir
Mas você sabe que é verdade
Pero sabes que es verdad
Não há motivo, não há razão
No hay motivo, no hay razón
Para apagar tudo sobre você
Para eliminar todo acerca de ti

Eu poderia dizer que foi você o culpado
Podría decir que fuiste tú culpable
Mas no final sei que fui eu quem machucou
Pero añ final se que fui yo el que dañó
Diga-me o que posso fazer para me manter de pé
Dime qué puedo hacer para mantenerme en pie
E continuar sorrindo para finalmente ser feliz
Y seguir sonriendo para al fin ser feliz
Se tudo que pedi é um pouco desse amor
Si todo lo que pedí es un poco de ese amor
Que mesmo que mude, sempre viverá dentro de mim
Que aunque cambie, siempre vivirá dentro de mi

Não há mais nada a dizer, não posso mais mentir
Ya no hay más que decir ya no puedo mentir
É angustiante saber que você não está mais aqui
Que no agustia saber que ya no estás aquí
Não sei como expressar que quero te abraçar
No sé cómo expresar que te quiero abrazar
E sentir você ao meu lado
Y a mi lado sentirte

Diga-me o que posso fazer para me manter de pé
Dime qué puedo hacer para mantenerme en pie
E continuar sorrindo para finalmente ser feliz
Y seguir sonriendo para al fin ser feliz
Se tudo que pedi é um pouco desse amor
Si todo lo que pedí es un poco de ese amor
Que mesmo que mude, sempre viverá dentro de mim
Que aunque cambie, siempre vivirá dentro de mi

Diga-me o que posso fazer para me manter de pé
Dime qué puedo hacer para mantenerme en pie
E continuar sorrindo para finalmente ser feliz
Y seguir sonriendo para al fin ser feliz
Se tudo que pedi é um pouco desse amor
Si todo lo que pedí es un poco de ese amor
Que mesmo que mude, sempre viverá dentro de mim
Que aunque cambie, siempre vivirá dentro de mi