Tian Di Wen Jian

A espada Entre o Céu e a Terra

Tian Di Wen Jian

O sol brilha no horizonte cintilante
Xi yang yu hui zhaoyao tian ji wei liang
A corrente de lágrimas mantém um registro do passado
Liu dong de lei guang jilu zhao guo wang
Ah, por toda a terra
A jiang hu a
A espada perambula livremente entre o Céu e a Terra
Tian di zhong wen jian xiaoyao
Ah, o mundo mortal
A hong chen a
Pede amor sob a luz da lua
Wen ai yue guang xia

Ouça o vasto mar da humanidade
Ting ren hai cang mang
Entre o amor e o ódio
En yuan qing chang
Ele sonha voltar dos mitos
Meng hui shen hua
As encarnações de mil anos ecoam
Qian nian lun hui xiang
Ao seu lado
Dao ni shen pang
A flor de Buda floresce
Pu ti hua kai fang

O sol brilha no horizonte cintilante
Xi yang yu hui zhao yao tian ji wei liang
A corrente de lágrimas mantém um registro do passado
Liu dong de lei guang jilu zhao guo wang
Ah, por toda a terra
A jiang hu a
A espada perambula livremente entre o Céu e a Terra
Tian di zhong wen jian xiao yao
Ah, o mundo mortal
A hong chen a
Pede amor sob a luz da lua
Wen ai yue guang xia

Ouça o vasto mar da humanidade
Ren hai cang mang
Entre o amor e o ódio
En yuan qing chang
Ele sonha voltar dos mitos
Meng hui shen hua
As encarnações de mil anos ecoam
Qian nian lun hui xiang
Ao seu lado
Dao ni shen pang
A flor de Buda floresce
Pu ti hua kai fang

Ouça o vasto mar da humanidade
Ren hai cang mang
Entre o amor e o ódio
En yuan qing chang
Ele sonha voltar dos mitos
Meng hui shen hua
As encarnações de mil anos ecoam
Qian nian lun hui xiang
Ao seu lado
Dao ni shen pang
A flor de Buda floresce
Pu ti hua kai fang