Ruego de Amor

Eu rezo por amor

Ruego de Amor

Do amor que tenho dado tanto
Del amor que tanto he dado
Só para você no meu coração
Sólo para ti en mi corazón
Eu tenho um pouco salvo
Tengo un poquito guardado
Isso aumenta minha paixão
Que acrecienta mi pasión

Me diga que você é meu
Dime, que tú eres mía
E você saberá como eu te amo
Y sabrás cómo te quiero
Eu sem seu amor
Yo sin tu amor
Não poderia ser feliz
No podría ser feliz
Porque eu morro
Porque me muero

Indiferença me machuca
Me hiere la indiferencia
Não me dê ao esquecimento
No me entregues al olvido
Porque sua ausência é o túmulo
Porque es la tumba tu ausencia
Do meu coração ferido
De mi corazón herido
Porque sua ausência é o túmulo
Porque es la tumba tu ausencia
Do meu coração ferido
De mi corazón herido

Se você me contar
Si tú me dices
Como você me ama
Cómo me quieres
Eu joguei você
Yo te tiré
Como eu quero você
Cómo te quiero
Se você decidir
Si te decides
Cante para ele agora
Cántale ahora
E diga a ela como você a quer
Y dile tú cómo la quieres

Se você me contar
Si tú me dices
Como você me ama
Cómo me quieres
Eu joguei você
Yo te tiré
Como eu quero você
Cómo te quiero

La, la-la-ra-la
La, la-la-ra-la

Me diga que você é meu
Dime que tú eres mía
E você saberá como eu te amo
Y sabrás cómo te quiero
Eu sem seu amor
Yo sin tu amor
Não poderia ser feliz
No podría ser feliz
Porque eu morro
Porque me muero

Indiferença me machuca
Me hiere la indiferencia
Não me dê ao esquecimento
No me entregues al olvido
Porque sua ausência é o túmulo
Porque es la tumba tu ausencia
Do meu coração ferido
De mi corazón herido
Porque sua ausência é o túmulo
Porque es la tumba tu ausencia
Do meu coração ferido
De mi corazón herido

(Se você me disser como me ama)
(Si tú me dices cómo me quieres)
(Eu te joguei como te amo)
(Yo te tiré cómo te quiero)
Pequeno céu fofo, o quanto eu te amo
Cielito lindo, cuánto te quiero
Eu te peço um bom amor
Yo a ti te pido amor del bueno

Se você me disser como me ama
Si tú me dices cómo me quieres
Eu vou te dizer como eu te amo
Yo te diré cómo te quiero

(Se você me disser que eu não te adoro)
(Si tú me dices que no te adoro)
(Eu te joguei sim te adoro)
(Yo te tiré que sí te adoro)
E no meu jardim eu tenho uma flor
Y en mi jardín tengo una flor
A essência viva do nosso amor
La esencia viva de nuestro amor
Se você me disser como me ama
Si tú me dices cómo me amas
Eu vou te dizer como eu te amo
Yo te diré cómo te amo