Tradução gerada automaticamente
Feels Like I Lost You
Alain Clark
Aparente I Lost You
Feels Like I Lost You
Já não sei se o que você diz ou sente é mesmo real
No longer know if what you say or feel is even real
Eu não reconheço o olhar que está em seus olhos.
I don't recognize the look that's in your eyes.
Eu não quero adivinhar o que você era
I don't want to guess what you were
Passando, mas eu gostaria de saber
Going through, but I wish I knew
A mudança de cor, a imagem em sua mente
The color move, the picture in your mind
Você já decidiu que você pertence aqui?
Have you decided you belong here?
Pendurar na porta
Hang on the door
Você está prestes a dizer, eu te amo?
Are you about to say, I love you?
Mas não como antes
But not like before
Ou é tudo junto ido?
Or is all together gone?
Parece que eu perdi você
Feels like I lost you
Baby, isso me mata
Baby, it kills me
Pensamentos na minha cabeça, menina
Thoughts in my head, girl
Agora eles me sentir com o vazio
Right now they feel me with emptiness
Nada, mas o vazio!
Nothing but emptiness!
Só com o vazio!
Only with emptiness!
Tentei segurar minhas memórias,
I tried to hold on to my memories,
Mas as melodias familiares já não o mesmo som.
But the familiar melodies no longer sound the same.
E quando eu cantar as palavras que sempre cantou
And when I sing the words we always sang
De alguma forma, todos os montantes a algo que eu não entendo.
Somehow it all amounts to something I don't understand.
Você já decidiu onde está seu coração?
Have you decided where your heart is?
No alto das nuvens
High in the clouds
Existe um cara para quem você sempre
Is there a face to whom you always
Sonhando?
Dreaming about?
Eu ainda sou o que você diz
I'm still the one you say
Mas não me sinto dessa maneira!
But it don't feel that way!
Parece que eu perdi você
Feels like I lost you
Baby, isso me mata
Baby, it kills me
Pensamentos na minha cabeça, menina
Thoughts in my head, girl
Agora eles me sentir com o vazio
Right now they feel me with emptiness
Nada, mas o vazio!
Nothing but emptiness!
Só com o vazio!
Only with emptiness!
Menina, eu sento e me pergunto por que (se sentar e se perguntar por que)
Girl, I sit and wonder why (sit and wonder why)
Alguém está me escorregar por,
Somebody's slip me by,
Alguém está me escorregar por
Somebody's slipping me by
É tudo o que é preciso
It's all that it takes
Por amor astral para quebrar, não
For astral love to break, no
Você tem que deixá-lo fora, baby
You gotta let it out, babe
A verdade é que eu duvido, querida,
The truth is that I doubt, babe,
Eu não vou mentir,
I'm not gonna lie,
É melhor você sabe que eu choro!
You better know I cry!
Parece que eu perdi você, baby
Feels like I lost you, baby
Parece que,
Feels like it,
Sim, eu fiz!
Yes I did!
Perder minha mente
Losing my mind
Perder minha mente, meu bem
Losing my mind, babe
Parece que eu perdi você
Feels like I lost you
Eu perdi você!
I lost you!
Nada dentro de mim
Nothing inside me
Eu perdi você!
I lost you!
Nada dentro
Nothing inside
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!
Parece que eu perdi você
Feels like I lost you
Baby, isso me mata
Baby, it kills me
Pensamentos na minha cabeça, menina
Thoughts in my head, girl
Agora eles me sentir com o vazio
Right now they feel me with emptiness
Nada, mas o vazio!
Nothing but emptiness!
Só com o vazio!
Only with emptiness!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alain Clark e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: