Don't Wanna Fight
Alabama Shakes
Não Quero Brigar
Don't Wanna Fight
Sua vida, minha vida
My life, your life
Não cruzam suas linhas
Don't cross them lines
O que você gosta, o que eu gosto
What you like, what I like
Por que não podemos ambos estar certos?
Why can't we both be right?
Atacando, defendendo
Attacking, defending
Até que não haja mais nada que valha a pena ganhar
Until there's nothing left worth winning
Seu orgulho e meu orgulho
Your pride and my pride
Não desperdice meu tempo
Don't waste my time
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu
I
Tire da minha mão
Take from my hand
Coloque em suas mãos
Put in your hands
O fruto de toda a minha dor
The fruit of all my grief
Deitar não é fácil
Lying down ain't easy
Quando todo mundo é agradável
When everyone is pleasing
Eu não consigo nenhum alívio
I can't get no relief
Viver não é nada divertido
Living ain't no fun
A dedicação constante
The constant dedication
Manter a água e energia ligadas
Keeping the water and power on
Não restou ninguém
There ain't nobody left
Por que não consigo recuperar o fôlego?
Why can't I catch my breath?
Eu vou me matar de trabalhar
I'm gonna work myself to death
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu
I
Não, não, não, não!
No, no, no, no!
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero mais brigar
I don't wanna fight no more
Eu não quero brigar!
I don't wanna fight!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alabama Shakes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: