Time Passages

Passagens do tempo (Al Stewart)

Time Passages

Foi em Dezembro, e o céu virou neve
It was late in December, the sky turned to snow
E o dia passava devagar
All round the day was going down slow
Noite como um rio começando a fluir
Night like a river beginning to flow
Eu senti a batida da minha mente ir
I felt the beat of my mind go
Afundando nas passagens do tempo
Drifting into time passages
Os anos vão caindo na noite que noite que some
Years go falling in the fading light
Passagens do tempo
Time passages
Compre-me um bilhete no último trem de volta para casa
Buy me a ticket on the last train home tonight

Bem, eu não sou do tipo que vive no passado
Well I'm not the kind to live in the past
Os anos passam tão devagar e os dias são tão rápidos
The years run too short and the days too fast
As coisas as quais você se debruça são as coisas que não duram
The things you lean on are the things that don't last
Bem, é só agora e então minha linha é moldadas nessas
Well it's just now and then my line gets cast into these
Passagens do tempo
Time passages
Existe algo aqui que você dexou para trás
There's something back here that you left behind
Oh passagens do tempo
Oh time passages
Compre-me um bilhete no último trem de volta para casa
Buy me a ticket on the last train home tonight

Ouça os ecos e sinta-se começando a voltar
Hear the echoes and feel yourself starting to turn
Eu não sei por que você se sentiu
I don't know why you should feel
como se tivesse algo para aprender
That there's something to learn
É só um jogo para você
It's just a game that you play

Então a foto está mudando
Well the picture is changing
Agora você é parte da multidão
Now you're part of a crowd
Eles estão rindo de algo
They're laughing at something
E a música está alta
And the music's loud
Uma garota vem na sua direção
A girl comes towards you
Você já a conhecia
You once used to know
Você dá a sua mão
You reach out your hand
Mas você está só, nestas
But you're all alone, in these
passagens do tempo
Time passages
Eu sei que você está lá, você só está fora da vista
I know you're in there, you're just out of sight
Passagens do tempo
Time passages
Compre-me um bilhete no último trem de volta para casa
Buy me a ticket on the last train home tonight