Am I Dreaming (feat. Kat DeLuna)
Akon
Estou Sonhando?
Am I Dreaming (feat. Kat DeLuna)
Estou sonhando?
Am I dreaming?
Não sou como os outros caras
I'm not like all those other guys
Você tem acreditado
Have you believing
É bom demais para ser verdade
It's too good to be true
Eles vem sufocados em mentiras
And they come smothered in lies
Oh tão enganado
Oh so decieving
Deixando você cheio de hematomas
Leaving you black and blue
Veja eu vou te mostrar
See I'm show you
E vou te conhecer
And get to know you
Então garota
So girl
Deixe-me fazer o que eu faço
Let me do what I do
E conseguir para você?
And get it for ya?
Cem pra você?
A hundred for ya?
E me assegurar que você
And make sure you
Está se sentindo nova em folha
Feeling brand new
Eu sei que você nunca teve um irmão
I know you never had a brother
Como eu aquilo estava em outro nível
Like me that was on another level
Apertando você do jeito que você gosta
Squeezing you like you like it
Nunca se segurar e nunca aquietar
Never hold back and never settle
Ter seu corpo trêmulo
Have your body trembling
Seu corpo fervendo feito uma chaleira
Got you burning up like a kettle
Antes de você perceber
Before you know it
Estaremos dormindo
We'll be sleeping
E sonhando isso para sempre
And dreaming this forever
Consegue sentir isso?
Can you feel it
Eu te beijo então
I kiss you so
Você sabe que isso é real
You know it's real
Eu posso ver isso
I can see it
Aquele belo corpo
That beautiful body
E aquele encanto sexual
And that sex appeal
(Estou sonhando)
(Am I dreaming)
Eu sei que você admira
I know you wonder
Se isso é real
If this real
Nunca voltar para
Never go back to the
Aquilo que costumava
Thing that use
Te dar algo
To give you something
Que você sente
You can feel
E quando a gente se beija sob a lua
And when we kissed under the moon
Estou sonhando
Am I dreaming
Ele me mostrou coisas que eu nunca soube
He showed me things I never knew
Estou sonhando
Am I dreaming
Ele sabe exatamente o que fazer
He know exactly what to do
Estou sonhando?
Am I dreaming?
Estou sonhando?
Am I dreaming?
Eu estou
Am I
Eu estou... Sonhando?
Am I... Dreaming?
Eu estou... Sonhando?
Am I... Dreaming?
(Akon
(Akon
Oeh, garota você não está sonhando)
Oeh, girl you're not dreaming)
(Akon
(Akon
Eu posso te mostrar baby
I can show you baby
Que você não está sonhando)
That you're not dreaming)
Yea, yea,yea, yea, yea, yea, yea
Yea, yea,yea, yea, yea, yea, yea
Meu coração disparou nessa dança
Got my heart up in this dance
Que homem bonito
What a beautiful man
Aquela batchata que nós detonamos na pista
That batchata as we rock on the set
Botou as mãos dele ao redor dos meus quadris
Put his hand over my hips
Comecei a olhar para os lábios dele
Started looking at his lips
Eu sou a garota mais sortuda da terra
I'm the luckiest girl in the land
Eu não consigo acreditar no jeito que você
And I cant believe the way you
Me fez sentir bem
Got me feeling right
Eu não quero deixar esse lugar
I dont wanna leave this place
Fique do meu lado
Stay right by my side
Mas em minha cabeça eu nunca pensei
But in my head I never thought
Que eu poderia me apaixonar por você
I could fall in love with you
E quando a gente se beija sob a lua
And when we kissed under the moon
Estou sonhando
Am I dreaming
Ele me mostrou coisas que eu nunca soube
He showed me things I never knew
Estou sonhando
Am I dreaming
Ele sabe exatamente o que fazer
He know exactly what to do
Estou sonhando?
Am I dreaming?
Estou sonhando?
Am I dreaming?
Eu estou
Am I
Eu estou... Sonhando?
Am I... Dreaming?
Eu estou... Sonhando?
Am I... Dreaming?
(Akon
(Akon
Oeh, garota você não está sonhando)
Oeh, girl you're not dreaming)
(Akon
(Akon
Eu posso te mostrar baby
I can show you baby
Que você não está sonhando)
That you're not dreaming)
Bebê desejo
Baby wish
Nós nunca deixamos a pista, eu não sei
We never left the floor, I dont know
Não quero mais ser sozinha
Dont wanna be alone anymore
Temos algo, eu não sei
We have something mesured out, I dont know
Você é real? Eu estou sonhando
Are you real, am I dreaming
O jeito que você balançou isso para a direita
The way you shake it to the right
E balançou para a esquerda
And shake it to the left
Agora e eu iria fundo para mantê-lo
Now and I would into the keep you
Sonhando desse jeito
Dreaming like this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: