Soldier Orders
Akira Yamaoka
Ordens, Soldado (Tema do Alex)
Soldier Orders
Isso começou muito antes de mim
It started long before me
Eu jamais vi chegando
I never saw it coming
A distância, a promessa
The distance, the promise
Um estado de solidão
A state of isolation
E no meu pesadelo tenebroso
And in my darkest nightmare
Coisas que eu não consigo lembrar
Things that I can't remember
A resposta está se afogando,
The answer is drowning
Essa dor durará para sempre.
This pain will last forever
Meu pai, seu dever
My father, his duty
Suas ordens, meu irmão
His orders, my brother
A promessa, a quebra
The promise, the breaking
Rejeição, decepção
Rejection, deception
Reflexão, concepção
Reflection, conception
A perdição, a tortura
The missing, the torture
A loucura, a tristeza
The madness, the sadness
Pode ser isso? Ou é isso?
Can this be? Or is it?
A sombra moldou-se antes de mim
The shadow cast before me
Uma caminhada dentro do seu círculo
I walk inside your circle
Proteja-me, corrija-me
Protect me, correct me
Você tem suas ordens, soldado
You got your orders, soldier
Dentro da minha cabeça está zumbindo.
Inside my head is humming
As vezes eu os escuto vindo.
Sometimes I hear them coming
O poder, crença
The power, believing
O ódio. Eu odeio crenças.
The hate I hate believing
Onde é isso? Não pode ser
Where is this? It can't be
Quem é você? Eu te conheço
Who are you? I know you
Você não poderia, ou poderia?
You wouldn't, or would you?
Não lute comigo, me inflame!
Don't fight me, ignite me
Meu gatilho, seu dedo
My trigger, your finger
Sua escuridão, eu sei disso
Your darkness, I know it
Afaste-se, eu já vi isso
Come forward, I've seen it
Eu temo isso!
I mean it
Seu poder, acabou!
Your power is over
Eu vim para mudar a ordem!
I've come to change the order
Meu treino, é perfeito!
My training is perfect
Eu voltei, de novo!
I'm back, again
Sua promessa, está quebrada!
Your promise is broken
Eu bebi a água sagrada
I drank your sacred water
Minha missão é sagrada
My mission is holy
Eu voltei, de novo!
I'm back
Meu pai, seu dever
My father, his duty
Suas ordens, meu irmão
His orders, my brother
A promessa, a quebra
The promise, the breaking
Rejeição, decepção
Rejection, deception
Reflexão, concepção
Reflection, conception
A perdição, a tortura
The missing, the torture
A loucura, a tristeza
The madness, the sadness
Pode ser isso? Ou é isso?
Can this be?
Seu poder, acabou!
Your power is over
Eu vim para mudar a ordem!
I've come to change the order
Meu treino, é perfeito!
My training is perfect
Eu voltei, de novo!
I'm back, again
Sua promessa está quebrada!
Your promise is broken
Eu bebi a água sagrada
I drank your sacred water
Minha missão é sagrada
My mission is holy
Estou de volta
I'm back
O ódio que eu odeio acreditar
The hate I hate believing
O ódio que eu odeio acreditar
The hate I hate believing
eu nunca vi isso acontecer
I never saw it coming
eu nunca vi isso acontecer
I never saw it coming
O ódio que eu odeio acreditar
The hate I hate believing
O ódio que eu odeio acreditar
The hate I hate believing
eu nunca vi isso acontecer
I never saw it coming
eu nunca vi isso acontecer
I never saw it coming
Você tem suas ordens soldado.
You have your orders, soldier
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akira Yamaoka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: