Play Ugly (못생긴 척)
AKMU
Jogar Feio
Play Ugly (못생긴 척)
Você me provocou por um longo tempo
heoguhan nal nollyeo
Me chamando de feio
mossaenggyeossdago
Agora eu nem mesmo me sinto mau
ijen wenmanhan sangcheodo an na
(Na verdade, as cicatrizes não serão curadas)
(ani sangcheoga an naa)
Você está me provocando novamente
eoigu tto yak ollyeo
Falando que fiquei ainda mais feia
deo mossaenggyeojyeossdago
Por que você fica olhando pro meu rosto? Eu estou bem
mwol tto pyojeongeul hwaginhae gwaeanna
(Eu não estou bem)
(gwaeanhchi anha)
Você queria que eu fosse feio?
geureohge nal mossaenggige mandeulgo sipna bwa
Você é feio, você é feio
mossaenggyeossda mossaenggyeossda
Acha que ficarei feio se você continuar dizendo isso?
hamyeon mossaenggyeojineun jul ana bwa
Essas crianças são engraçadas, kkkk
jeongmal usgin aedeuriya geuchi? ㅎㅎ
Você é uma criança engraçada
doege jaeminan aedeurin geot gata
Acho que você está entendendo agora (entendendo agora)
neo jigeum chakgakhago issna bonde (geureonga bonde)
Na verdade, eu sou bonita, mas eu estava brincado de ser feia
sasil jalsaengginde mossaenggin cheok haneun geoya
Estou falando do meu interior
sumgyeowassdeon nareul malhaneun junginde
por que está rindo?
wae usgodeul issneun geoji junuk deureo
Nem sequer consegue falar
mwon yaegireul moshae
Aw, meu amor, peekaboo
yekki uri agi kkakkung
Nem sequer consegue falar
yaegireul moshaeyoreullei
Baby, baby, baby, baby, baby
baby baby baby baby baby
Baby, baby, baby, baby, baby
baby baby baby baby baby
Você me provoca todos os dias
maeilmada golhryeo
Dizendo que eu sou feia
mossaenggyeossdago
Isso nem me magoa (nem me magoa)
wenmanhan sangcheodo an na
Todo o meu corpo está cansado
onmomi da gyeollyeo
De fingir ser feio
mossaenggin cheok haneurago
Estou me concentrando muito
momui singyeongeul hanahana da sseo
Estou orgulhosa, orgulhosa, bom trabalho
daegyeonhae daegyeonhae jalhaesseo
Você queria que eu fosse feio?
geureohge nal mossaenggige mandeulgo sipeossni
'Você é feio, você é feio'
mossaenggyeossda mossaenggyeossda hamyeon
Acha que ficarei feio se você continuar dizendo isso?
mossaenggyeojineun jul arassni
Essas crianças são engraçadas, kkkk
jeongmal usgin aedeuriya geuchi? ㅎㅎ
Você é uma criança engraçada
ajuaju jaechiga neomchineun aedeurin geot gata
Acho que você está entendendo agora (entendendo agora)
neo jigeum chakgakhago issna bonde (geureonga bonde)
Na verdade, eu sou bonita, mas eu estava brincado de ser feia
sasil jalsaengginde mossaenggin cheok haneun geoya
Estou falando do meu interior
sumgyeowassdeon nareul malhaneun junginde
Por que está rindo?
wae usgodeul issneun geoji junuk deureo
Nem sequer consegue falar
mwon yaegireul moshae
Aw. meu amor, peekaboo
yekki uri agi kkakkung
Nem sequer consegue falar
yaegireul moshaeyoreullei
Você queria me fazer tão feio assim?
geureohge nal mossaenggige mandeulgo sipeossni
Por que, está com inveja?
wae jiltuhana boji
Ei você, linda e maravilhosa
eoieoi geogi yeppeunideul jalsaengideul
Como você se sente quando você nos vê huh?
uril bomyeon neukkimi eotteonideul huh?
Por que compramos as mesmas roupas caras que você
wae gateun gapseul jugo san ttokgateun osdo
Nos discrimina, isso é injusto
sarameul chabyeolhae igeon bulgongpyeonghae
Professor Kongming deve me colocar de castigo
gongmyeong ssaemi bosigo jaegareul mullyeojwoya hae
Se eu não posso falar, então diga para não me provocarem mais, por favor
amu mal moshamyeoneun nal deo isang nolliji anhgessji jebal
Se o ar acima é tão bom me deixe respirar também
geu wi gonggiga johdamyeo nado jom mataboja deureojwo
Quando há peças de teatro e outras coisas, me deixe fazer o papel do rei também
yeongeuk gateun geo hamyeon wangja yeokhal jom mataboja deureojwo
Acho que você está entendendo agora (entendendo agora)
neo jigeum chakgakhago issna bonde (geureonga bonde)
Na verdade, eu sou bonita, mas eu estava brincando de ser feia
sasil jalsaengginde mossaenggin cheokhaneun geoya
Estou falando do meu interior
sumgyeowassdeon nareul malhaneun junginde
Por que está rindo?
wae usgodeul issneun geoji junuk deureo
Nem sequer consegue falar
mwon yaegireul moshae
Aw, meu amor, peekaboo
yekki uri agi kkakkung
Nem sequer consegue falar
yaegireul moshaeyoreullei
Baby, baby, baby, baby, baby
baby baby baby baby baby
Baby, baby, baby, baby, diga mais uma vez
baby baby baby baby one more time say
Baby, baby, baby, baby, baby
baby baby baby baby baby
Baby, baby, baby, baby, ba
baby baby baby baby ba
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AKMU e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: