How Can I Love The Heartbreak, You're The One I Love (어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지)

Como Posso Amar a Mágoa, Você É Quem Eu Amo

How Can I Love The Heartbreak, You're The One I Love (어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지)

Eu propositalmente dou passos para trás
일부러 몇 발자국 물러나
ilbureo myeot baljaguk mulleona
E olho para você caminhando sem mim
내가 없이 혼자 걷는 널 바라본다
naega eopsi honja geonneun neol barabonda
Há um vazio ao seu lado
옆자리 허전한 너의 풍경
yeopjari heojeonhan neoui punggyeong
Acima da estrada vazia, você olha para trás
흑백 거리 가운데 넌 뒤돌아본다
heukbaek geori gaunde neon dwidorabonda

Eu soube naquele exato momento
그때 알게 되었어
geuttae alge doe-eosseo
Que eu não poderia te deixar
난 널 떠날 수 없단 걸
nan neol tteonal su eopdan geol
Não importa quantos problemas enfrentemos
우리 사이에 그 어떤 힘든 일도
uri saie geu eotteon himdeun ildo
É mais fácil suportar do que terminar
이별보단 버틸 수 있는 것들이었죠
ibyeolbodan beotil su inneun geotdeurieotjyo

Como eu posso suportar quebrar seu coração
어떻게 이별까지 사랑하겠어
eotteoke ibyeolkkaji saranghagesseo
quando você é o único que amo?
널 사랑하는 거지
neol saranghaneun geoji
Eu não posso desistir de nós somente por causa do amor
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고
sarang-iraneun iyuro seororeul pogihago
E da experiência que é uma dor no coração
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난
jjijeojil geotgachi apahal su eopseo nan

Eu devo me virar algumas vezes?
두세 번 더 길을 돌아갈까
duse beon deo gireul doragalkka
Nós caminhamos lado a lado nesta estrada desolada
적막 짙은 도로 위에 걸음을 포갠다
jeongmak jiteun doro wie georeumeul pogaenda
Compartilhando de uma conversa silenciosa
아무 말 없는 대화 나누며
amu mal eomneun daehwa nanumyeo
Nós olhamos para a grande distância onde a luz brilha
주마등이 길을 비춘 먼 곳을 본다
jumadeung-i gireul bichun meon goseul bonda

Eu percebi naquele exato momento
그때 알게 되었어
geuttae alge doe-eosseo
Que eu não posso mais seguir em frente
난 더 갈 수 없단 걸
nan deo gal su eopdan geol
Cada passo me aproxima mais do nosso término
한 발 한 발 이별에 가까워질수록
han bal han bal ibyeore gakkawojilsurok
Sua mão que eu costumava segurar simplesmente desaparece
너와 맞잡은 손이 사라지는 것 같지요
neowa matjabeun soni sarajineun geot gatjiyo

Como eu posso suportar quebrar seu coração
어떻게 이별까지 사랑하겠어
eotteoke ibyeolkkaji saranghagesseo
quando você é o único que amo?
널 사랑하는 거지 ooh
neol saranghaneun geoji ooh
Eu não posso desistir de nós somente por causa do amor
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고
sarang-iraneun iyuro seororeul pogihago
E da experiência que é uma dor no coração
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난
jjijeojil geotgachi apahal su eopseo nan

Como eu poderia, como você poderia?
어떻게 내가 어떻게 너를
eotteoke naega eotteoke neoreul
Nosso amor é tão profundo quanto o oceano
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이
ihue uri badacheoreom gipeun sarang-i
Quando eles secarem, será nossa despedida
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데
da mareul ttaekkaji gidarineun ge ibyeoril tende

Como eu poderia, como você poderia?
어떻게 내가 어떻게 너를
eotteoke naega eotteoke neoreul
Nosso amor é tão profundo quanto o oceano
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이
ihue uri badacheoreom gipeun sarang-i
Quando eles secarem, será nossa despedida
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데
da mareul ttaekkaji gidarineun ge ibyeoril tende