Tradução gerada automaticamente
2012 (part. J Alvarez)
AK4:20
2012 (part. J Alvarez)
2012 (part. J Alvarez)
Ey, eu
Ey, yo
De volta para o futuro, baby
Back to the future, baby
Viajando no tempo
Viajando en el tiempo
Ok
Okey
Eu quero saber de você, como você se chama
Yo quiero saber de ti, cómo tú te llamas
Se você gosta de mim ou da minha má fama
Si te gusto yo o mi mala fama
E por minha culpa meu perfume está na sua fama
Y por mala mía mi perfume está en tu fama
Mesmo que eu tenha borrifado spray, nós acendemos em chamas
Aunque rocié spray, la prendimo' en llama’
Eu quero saber de você, como você se chama (Four Twenty, baby)
Yo quiero saber de ti, cómo tú te llamas (Four Twenty, baby)
Se você gosta de mim com minha má fama
Si te gusto yo con mi mala fama
E por minha culpa meu perfume está na minha cama
Y por mala mía mi perfume está en mi cama
Mesmo que eu tenha borrifado spray, nós acendemos em chamas (oh)
Aunque rocié spray, esa ve' la prendimo' en llama’ (oh)
Ey, e eu passo por você
Ey, y yo paso por ti
Não pergunte, querida, apenas me diga que sim (sim)
No preguntes, ma, tú solo dime que sí (yes)
Então, mamãe, deixe o namorado que você tem
Entonces, mami, deja el novio que tú tiene'
Diga que você não o quer e me prefere (deixe-o em casa)
Dile que tú no lo quiere' y me prefieres a mí (déjalo por la casa)
Com ele você não sente nada, comigo você sente mais
Con él no sientes na', conmigo sientes má'
Vamos daqui, comigo não há maldade
Vámonos de aquí, conmigo no hay malda'
Eu faço você sentir o que os outros não fazem
Yo te hago sentir lo que no los demá'
Apenas me diga e eu vou te resgatar, je
Tú solo dime y yo te vo'a rescatar, je
Arrume uma desculpa, esconda as mensagens
Tírale un pretexto, escóndele los texto’
Você com tantas curvas e eu vou direto a você
Tú con tanta’ curva' y por ti voy directo
Eu sei que você se excita, minha diabinha (ha)
Yo sé que tú prende’, mi diablita (ja)
Fique confortável, vamos viajar no Hellcat (ok)
Ponte cómoda, viajemos en el Hellcat (okey)
As vontades estão diminuindo
Las ganas vamos bajando
Aproveitando a noite
Disfrutando la noche
Meu corpo está sendo roubado
Mi cuerpo se va robando
Com seu aroma Dolce
Con tu aroma Dolce
Eu estava louco para te ter em cima de mim
Yo estaba loco porque te trepara' encima
Uma gatinha, mas temida na minha cama
Una gatita, pero en mi cama temida
Fazemos com que o quarto pareça uma piscina
Hacemo' que el cuarto parezca una piscina
Eu vou te explorar, vou para dentro da minha mina
Yo vo'a excavarte, voy pa’ dentro de mi mina
Je, e eu passo por você
Je, y yo paso por ti
Não pergunte nada, apenas me diga que sim, je
No preguntes na', tú solo dime que sí, je
Então deixe o namoradinho que você tem
Entonces deja el noviecito que tú tiene'
Diga que você não o quer e me prefere
Dile que tú no lo quiere' y me prefieres a mí
Com ele você não sente nada, comigo você sente mais
Con él no sientes na', conmigo sientes má'
Vamos daqui, comigo não há maldade
Vámonos de aquí, conmigo no hay malda'
Eu faço você sentir o que os outros não fazem
Yo te hago sentir lo que no los demá'
Apenas me diga e eu vou te resgatar, je
Tú solo dime y yo te vo'a rescatar, je
Jum, com ele você não sente nada
Jum, con él no sientes na'
Ei, com ele você não sente nada, ha, je
Eh, con él no sientes na', ja, je
Eu vou te devorar
Yo te voy a comer
Esta noite, baby, para que você sinta mais
Esta noche, bebé, pa' que tú sienta' má'
Baby, eu quero te ver, com você eu fico sério
Baby, yo te quiero ver, contigo me pongo seri
A coleira Burberry combina com os tênis
La correa Burberry la combina con las teni'
Se você quiser fumar, apenas chame seu fornecedor
Si tú quiere' fumar, tú solo llama a tu deli
Que eu vou chegar e te fazer feliz
Que le voy a llegar y te voy a poner feli'
E ela me disse que sim, eu disse: Sim
Y ella me dijo que sí, yo le dije: Simón
Se você quiser ir, entre no carrão
Si te quiere' ir, móntate en el maquinón
Desde que a vi, houve uma conexão
Desde que yo a ella la vi se formó una conexión
Você é minha diabinha, shorty, você é meu demônio
Tú ere' mi diablita, shorty, tú ere' mi demon
Te convido para um jantar, nós dois em Miami
Te invito a una cena, tú y yo los do' allá por Miami
Eu amo como você é porque você é uma mamãe incrível
Me encanta cómo ere' porque tú ere' senda mami
Eu amo sua forma porque se destaca e
Me encanta tu forma porque sobresale y
Depois da balada eu te levo para a festa
Después de la disco yo a ti te vo'a llevar del party
Ey, e eu passo por você
Ey, y yo paso por ti
Não pergunte, querida, apenas me diga que sim (sim)
No preguntes, ma, tú solo dime que sí (yes)
Então, mamãe, deixe o namorado que você tem (deixe-o em casa)
Entonces, mami, deja el novio que tú tiene' (déjalo por la casa)
Diga que você não o quer e me prefere
Dile que tú no lo quiere' y me prefieres a mí
Com ele você não sente nada, comigo você sente mais
Con él no sientes na', conmigo sientes má'
Vamos daqui, comigo não há maldade
Vámonos de aquí, conmigo no hay malda'
Eu faço você sentir o que os outros não fazem
Yo te hago sentir lo que no los demá'
Apenas me diga e eu vou te resgatar, je
Tú solo dime y yo te vo'a rescatar, je
Jeje, je, yeah
Jeje, je, yeah
Four Twenty, ou 4:20, como você diz, ey
Four Twenty, o el 4: 20, como diga' tú, ey
Sim, versus El Dueño del Sistema, mamãe
Yeah, versus El Dueño del Sistema, mami
Free Dad
Free Dad
(Four Twenty na área)
(Four Twenty en el área)
Chile e Porto Rico
Chile y Puerto Rico
La-La-La-La-La Tali Gvng, desgraçados
La-La-La-La-La Tali Gvng, cabrone'
O R-1, e quem mais?
El R-1, ¿y quién má'?
Indica, Indica, Nay
Indica, Indica, Nay
Diga, Leo Jah
Dime, Leo Jah
Diga, Leo Jah Billete
Dime, Leo Jah Billete
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AK4:20 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: