Say It Again

Diga De Novo

Say It Again

Eu não consigo te escutar
I can't hear you
O meu coração está batendo mais alto que um tambor
My heart's beating loud as a drum
Está calor?
Is it hot?
Sinto como se eu estivesse no topo do Sol
I feel like I'm on top of the Sun
E apenas, deixe isso rolar
And just let it roll
Deixe isso rolar, deixe isso rolar para fora da sua língua
Let it roll, let it roll off your tongue

Depois que você diz essa merda uma vez
Once you say that shit once
Uma vez nunca é o suficiente
Once is never enough

Como você transforma três palavras em mágica?
How do you turn three words into magic?
Eu não entendo
I don't understand
Então diga, diga, diga de novo
So say it, say it, say it again
Diga que você me ama, agora
Say you love me now
Então diga, diga, diga de novo
So say it, say it, say it again
Diga que você precisa de mim, agora
Say you need me now
De novo e de novo, aproxime-se mais
Over and over, come closer
E mais e então
And closer and then

Diga, diga de novo
Say it, say it again
Diga que você me ama, agora
Say you love me now
Diga que você precisa de mim, agora
Say you need me now
De novo e de novo, aproxime-se mais
Over and over, come closer
E mais perto e então
And closer and then
(Diga que você me ama agora)
(Say you love me now)
Diga, diga de novo
Say it, say it again

Deixe eles falarem, deixe eles falarem
Let 'em talk, let 'em talk
Deixe-os dizer que somos jovens demais
Let 'em say we're too young
Eles dizem que eu não sei nada
They say I don't know nothing
Mas eu sei que você é única
But I know you're the one

É tão lindo quando você coloca que estamos apaixonado
So beautiful when you put you and I are in love
Depois que você diz essa merda uma vez
Once you say that shit once
Uma vez nunca é o suficiente
Once is never enough
Nunca é o suficiente, não
Is never enough, no

Então diga, diga de novo
So say it, say it, say it again
Diga que você me ama, agora
Say you love me now
Então diga, diga, diga de novo
So say it, say it, say it again
Diga que você precisa de mim, agora
Say you need me now
De novo e de novo, aproxime-se mais
Over and over, come closer
E mais perto e então
And closer and then

Diga, diga de novo
Say it, say it again
Diga que você me ama, agora
Say you love me now
Diga que você precisa de mim, agora
Say you need me now
(Diga, diga de novo)
(Say it, say it again)
De novo e de novo, aproxime-se mais
Over and over, come closer
E mais perto e então
And closer and then
(Diga que você me ama agora)
(Say you love me now)
Diga, diga de novo
Say it, say it again

Como você transforma três palavras em mágica?
How do you turn three words into magic?
Eu não entendo
I don't understand
Como você transforma três palavras em mágica?
How do you turn three words into magic?
Como só você consegue
Like only you can

Diga, diga de novo
Say it, say it, say it again
Diga que você me ama, agora
Say you love me now
Então diga, diga, diga de novo
So say it, say it, say it again
Diga que você precisa de mim, agora
Say you need me now
De novo e de novo, aproxime-se mais
Over and over, come closer
E mais perto e então
And closer and then

Diga, diga de novo
Say it, say it again
Diga que você me ama, agora
Say you love me now
Diga, diga de novo
Say it, say it again
Diga que você precisa de mim, agora
Say you need me now
(Diga, diga de novo)
(Say it, say it again)
De novo e de novo, aproxime-se mais
Over and over, come closer
E mais perto e então
And closer and then
(Diga que você me ama agora)
(Say you love me now)
Diga, diga de novo
Say it, say it again