Hate That I Love You
AJ Mitchell
Odeio Te Amar
Hate That I Love You
Eu passei alguns minutos de manhã falando comigo mesmo
I spend a couple minutes in the morning talk-talkin' to myself
Me perguntando se o espaço que você segura deveria ser preenchido por outra pessoa
Askin' if the space you hold should be fill-filled with someone else
Você faz com que eu pense em coisas loucas tipo, o estado da minha saúde mental
You've got me thinkin' crazy things like the state of my mental health
Oh não, oh não
Oh no, oh no
Você me coloca lá em cima e depois me puxa para baixo
You get me so up then you push me down
Como seu eu fosse o seu elevador pessoal
Like I'm your own personal elevator
Você quer me por perto e depois me afasta
You pull me all in then you pull me out
Você está sendo legal apenas para esconder o seu mal comportamento
Actin' all nice just to hide your bad behavior
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Agora você diz que se-se-se, sente muito
You say you're so, so, so sorry now
Mas eu não acredito em uma palavra que sai da sua boca
But I don't believe a word from your mouth
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Eu preciso de um feriado, apenas alguns, alguns dias sem você
I need a holiday, just a couple, couple days without ya
Agora estou sentado em um avião pensando: Onde você está?
Now I'm sitting on the plane thinkin': Where the fuck, where the fuck are ya?
Você fez com que eu fizesse minhas malas, e agora estou triste por estar em outro lugar
You had me packin' all my bags and now I'm sad I'm someewhere else
Oh não, oh não
Oh no, oh no
Você me coloca lá em cima e depois me puxa para baixo
You get me so up then you push me down
Como seu eu fosse o seu elevador pessoal
Like I'm your own personal elevator
Você quer me por perto e depois me afasta
You pull me all in then you pull me out
Você está sendo legal apenas para esconder o seu mal comportamento
Actin' all nice just to hide your bad behavior
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Agora você diz que se-se-se, sente muito
You say you're so, so, so sorry now
Mas eu não acredito em uma palavra que sai da sua boca
But I don't believe a word from your mouth
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Isso é o que você faz comigo
This is what you do to me
Te expulso, te trago de volta, te colo em mim, sim
Pull you off, put you back, glued to me, yeah
Isso é o que você faz comigo
This is what you do to me
Te expulso, te trago de volta, te colo em mim, sim
Pull you off, put you back, glued to me, yeah
Isso é o que você faz comigo
This is what you do to me
Te expulso, te trago de volta, te colo em mim, sim
Pull you off, put you back, glued to me, yeah
Isso é o que você faz comigo
This is what you do to me
Isso é o que você faz comigo
This is what you do to me
Eu passei alguns minutos de manhã falando comigo mesmo
I spend a couple minutes in the morning talk-talkin' to myself
Me perguntando se o espaço que você segura deveria ser preenchido por outra pessoa
Askin' if the space you hold should be fill-filled with someone else
Você faz com que eu pense em coisas loucas tipo, o estado da minha saúde mental
You've got me thinkin' crazy things like the state of my mental health
Oh não, oh não
Oh no, oh no
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar (hmm)
I love to hate you, but I hate that I love you (hmm)
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar (hmm)
I love to hate you, but I hate that I love you (hmm)
Agora você diz que se-se-se, sente muito
You say you're so, so, so sorry now
Mas eu não acredito em uma palavra que sai da sua boca
But I don't believe a word from your mouth
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar (oh)
I love to hate you, but I hate that I love you (oh)
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Oh, eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
Oh, I love to hate you, but I hate that I love you
Eu amo te odiar mas, eu odeio te amar
I love to hate you, but I hate that I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AJ Mitchell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: