Growing Pains

Crescentes Dores

Growing Pains

Quase esqueci
Almost forgot
Qual é a sensação
What it feels like
Para ficar fora de controle
To be out of control
Não me importo
No, I don’t mind
Quando você me liga
When you call me
Porque eu já estive lá antes
Cause I’ve been there before

Me diga tudo que você não gosta
Tell me everything you don’t like
E tudo que você tem em sua mente
And everything you got in your mind
Eu vou me colocar se eu puder te tirar
I’ll put myself in If I can get you out
Mesmo que leve a noite toda
Even if it’s taking all night
Tenho que colocar isso na sua mente
Gotta get it through to your mind
Não é sua fraqueza
It’s not your weakness
É só vida
It’s just life

Está bem aqui
This right here
Isso é apenas dores de crescimento
That’s just growing pains
Não há muito para descobrir
There ain’t too much to figure out
Quando você está preso
When you're stuck
Nos seus velhos hábitos
In your old ways
Você não pode deixar que eles te arrastem para baixo
You can’t let them drag you down

Porque não estamos impedindo a mudança das estações
'Cause we ain’t stopping the seasons changing
O amor não é paciente
Love ain’t patient
Todos nós vamos e vamos
We all come and go

Pode doer
It might hurt
Deixe doer bebê
Let it hurt babe
Porque você não tem que passar
'Cause you ain’t gotta go through
Todas essas dores de crescimento sozinhas
All these growing pains alone

Quase esqueci
Almost forgot
Como cheguei aqui
How I got here
Porque o caminho para cima era selvagem (era selvagem)
‘Cause the way up was wild (was wild)
Eu dei algumas voltas
I took some turns
Foi pelo caminho errado
Went the wrong ways
Mas eu fiz isso muito bem
But I made it just fine

Muitas noites de sábado
Way too many Saturday nights
Não conseguia nem ver meus olhos
Couldn’t even see out my eyes
Eu não estava cego
I wasn’t blinded
Era vida
It was life
Está bem aqui
This right here
Isso é apenas dores de crescimento
That’s just growing pains
Não há muito para descobrir
There ain’t too much to figure out
Quando você está preso
When you're stuck
Nos seus velhos hábitos
In your old ways
Você não pode deixar que eles te arrastem para baixo
You can’t let them drag you down

Porque não estamos impedindo a mudança das estações
'Cause we ain’t stopping the seasons changing
O amor não é paciente
Love ain’t patient
Todos nós vamos e vamos
We all come and go

Pode doer
It might hurt
Deixe doer bebê
Let it hurt babe
Porque você não tem que passar
'Cause you ain’t gotta go through
Todas essas dores de crescimento sozinhas
All these growing pains alone
(Você não tem que passar por todos esses crescimentos)
(You ain’t gotta go through all these growing)

Me diga tudo que você não gosta
Tell me everything you don’t like
E tudo que você tem em sua mente
And everything you got in your mind
Eu vou me colocar em
I’ll put myself in
Se eu puder te tirar
If I can get you out
Mesmo que leve a noite toda
Even if it’s taking all night
Tenho que colocar isso na sua mente
Gotta get it through to your mind
Não é sua fraqueza
It’s not your weakness
É só vida
It’s just life

Está bem aqui
This right here
Isso é apenas dores de crescimento
That’s just growing pains
Não há muito para descobrir
There ain’t too much to figure out
Quando você está preso
When you're stuck
Nos seus velhos hábitos
In your old ways
Você não pode deixar que eles te arrastem para baixo
You can’t let them drag you down

Porque não estamos impedindo a mudança das estações
'Cause we ain’t stopping the seasons changing
O amor não é paciente
Love ain’t patient
Todos nós vamos e vamos
We all come and go

Pode doer
It might hurt
Deixe doer bebê
Let it hurt babe
Porque você não tem que passar
'Cause you ain’t gotta go through
Todas essas dores de crescimento sozinhas
All these growing pains alone