= (IGUAL)
Aitana
= (IGUAL)
= (IGUAL)
Você
Tú
Tão igual aos outros
Tan igual a los demás
Como pude me enganar?
¿Cómo pude equivocarme?
Como pude me apaixonar por um idiota?
¿Cómo pude enamorarme de un idiota?
Eu sou assim
Así soy yo
Ainda bem que você não está mais aqui
Suerte que tú ya no estás
Para voltar a me enganar
Para volver a engañarme
Sei que tenho que ficar feliz
Sé que tengo que alegrarme
Pois, sem você, eu estou melhor
Y que, sin ti, yo estoy mejor
E já comecei a te esquecer
Y que ya empecé a olvidarte
E não quero mais te ligar
Y que no quiero llamarte
Eu vou encontrar o amor em outro lugar
Y que en otra parte encontraré el amor
Tanto faz se você quiser voltar
Me da igual si quieres volver
Se eu voltar a te ver
Si te vuelvo a ver
Não vou cair
No voy a caer
Não será minha culpa mais, não
Ya no será mi culpa, no
Não vou chorar
No voy a llorar
Direi que estou bem
Diré que estoy bien
Mesmo que não seja verdade
Aunque no es real
Porque, no fundo, estou mal
Porque, en el fondo, yo estoy mal
Porque me sinto mal sem você
Porque está mal estar sin ti
Porque, sem você, nada é igual
Porque, sin ti, nada es igual
Eu
Yo
Não tomei a decisão
No tomé la decisión
Foi você quem se afastou
Fuiste tú el que te alejaste
Foi você que nos deixou de repente
Fuiste tú el que nos dejaste de repente
Você é assim
Así eres tú
Dos piores dos males
De lo malo, lo peor
Você não soube me valorizar
No supiste valorarme
Você não vai me enganar mais
Ya no vengas a engañarme
Pois, sem você, eu estou melhor
Que, sin ti, yo estoy mejor
E já comecei a te esquecer
Porque ya empecé a olvidarte
E não quero mais te ligar
Porque no voy a llamarte
Eu vou encontrar o amor em outro lugar
Porque, en otra parte, ya encontré el amor
Tanto faz se você quiser voltar
Me da igual si quieres volver
Se eu voltar a te ver
Si te vuelvo a ver
Não vou cair
No voy a caer
Não será minha culpa mais, não
Ya no será mi culpa, no
Não vou chorar
No voy a llorar
Direi que estou bem
Diré que estoy bien
Mesmo que não seja verdade
Aunque no es real
Porque, no fundo, estou mal
Porque, en el fondo, yo estoy mal
Porque me sinto mal sem você
Porque está mal estar sin ti
Porque, sem você, nada é igual
Porque, sin ti, nada es igual
Ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh
Você
Tú
Tão igual aos outros
Tan igual a los demás
Como pude me enganar?
¿Cómo pude equivocarme?
Como pude me apaixonar por um idiota?
¿Cómo pude enamorarme?
(Tanto faz se você quiser voltar)
(Me da igual si quieres volver)
Se eu voltar a te ver
Si te vuelvo a ver
Não vou cair
No voy a caer
Não será minha culpa mais, não
Ya no será mi culpa, no
Não vou chorar
No voy a llorar
Direi que estou bem
Diré que estoy bien
Mesmo que não seja verdade
Aunque no es real
Porque, no fundo, estou mal
Porque, en el fondo, yo estoy mal
Porque me sinto mal sem você
Porque está mal estar sin ti
Porque, sem você, nada é igual
Porque, sin ti, nada es igual
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aitana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: