Burn It Out

Queime

Burn It Out

Você conhece os segredos que vivem no fogo
You know the secrets that live in fire
Qual é a promessa que as chamas inspiram?
What is the promise that flames inspire?
Você pode simplesmente queimar isso?
Can you just burn it out?
Sombras e memórias que não ficam paradas
Shadows and memories that won't stay put
Você pode removê-los com cinzas e fuligem?
Can you redact them with ash and soot?
Você pode simplesmente queimar isso?
Can you just burn it out?

Você pode simplesmente queimar isso?
Can you just burn it out?
Tão completamente
So thoroughly
Você nunca verá
You’ll never see
Um traço de você mesmo na centelha
A trace of yourself in the spark
Você pode simplesmente queimar isso?
Can you just burn it out?
Até escurecer
Till it's dark

Intrusos fantasmagóricos que invadem o fosso
Ghostly intruders who storm the moat
Saqueadores de botas pretas colocam faca na garganta
Black-booted looters lay knife to throat
Você pode simplesmente queimar isso?
Can you just burn that out?
Toda a vergonha que era sua para suportar
All of the shame that was yours to bear
Será que vai acender como um sinalizador
Will it ignite like a signal flare
Você pode simplesmente queimar isso?
Can you just burn it out?

Você pode simplesmente queimar isso?
Can you just burn it out?
Tão completamente
So thoroughly
Você nunca verá
You’ll never see
Uma pessoa que já teve um nome
A person who once had a name
Você pode simplesmente queimar isso?
Can you just burn it out?
Com uma chama
With a flame

Espíritos e espectros que vivem nas correntes de enxofre
Spirits and specters that live in the sulfur streams
Encontre sua redenção em sonhos de carvão
Find their redemption in charcoal dreams

Você pode simplesmente queimar isso?
Can you just burn it out?
Tão completamente
So thoroughly
Você nunca verá
You'll never see
Um traço de você mesmo no carvão
A trace of yourself in the coal
Você pode simplesmente queimar isso?
Can you just burn it out?
De sua alma
Of your soul