Crush

Paixão

Crush

Algumas vezes eu sigo você
Sometimes I follow you
Eu olho pela sua janela
I Look through your window
e assisto você suspirar
and I watch you sigh
Você está saindo rápido da realidade
You're getting off real soon
Eu deveria perguntar seu nome
I should ask your name
Talvez pegar seu número
Maybe get your number
Nós podemos sair algum dia
We could go out sometime
Está tudo em minha mente
It's all in my mind

Eu preciso de alguma desculpa só para vir conversar com você
I need some excuse just to come talk to you
Seja minha amiga de "cinco minutos"
Be my five minute friend
Você sabe que eu tenho tempo para gastar
You know I've got time to spend

Eu espero que você não se importe
I hope you don't mind
De eu vir te ver
That I've come to see you
e isso não é nenhum engano que você vê no meu rosto
and It's no mistake that you see my face
Eu sei que seria melhor esquecer sobre nós
I know I'd do best to forget about us
Porque não há nenhum nós
'Cause there is no us
Eu esqueço: isso é só uma paixão
I forget: It's just a crush

Porque há outra pessoa
'Cause there's someone else
Ele sabe seu nome, yeah
He knows your name, yeah
e ele pegou seu número
and He's got your number
Talvez ele seja só uma paixão
Maybe he's just a crush
Talvez ele seja tão indelicado
Maybe he's so unkind
E ele nunca está na hora
And he's never on time
Ele não sabe da sua tal descoberta
He Doesn't know your such a find
Lá vai minha mente
There goes my mind

Eu preciso de alguma desculpa só para vir conversar com você
I need some excuse just to come talk to you
Seja minha amiga de "cinco minutos"
Be my five minute friend
Você sabe que eu tenho tempo para gastar
You know I've got time to spend

Eu espero que você não se importe
I hope you don't mind
De eu vir te ver
That I've come to see you
e isso não é nenhum engano que você vê no meu rosto
and It's no mistake that you see my face
Eu sei que seria melhor esquecer sobre nós
I know I'd do best to forget about us
Porque não há nenhum nós
'Cause there is no us
Uma vez mais, eu esqueci
Once again, I forgot
Isso é só uma paixão
It's just a crush

Eu espero que você não se importe
I hope you don't mind
De eu vir te ver
That I've come to see you
e isso não é nenhum engano que você vê no meu rosto
and It's no mistake that you see my face
Eu sei que seria melhor esquecer sobre nós
I know I'd do best to forget about us
Porque não há nenhum nós
'Cause there is no us

Uma vez mais, eu esqueci
Once again, I forgot
Isso é só uma paixão
It's just a crush