Cherish

Estimar

Cherish

Desde quando é dito que de todas as coisas grandes,
Itsu kara ka suteki na koto wa
Alguma parte delas tem que ser perdida?
Hitsuzenyou shite dokoka wo ushinatta
Tenho medo de deixar nossos corações se tornarem um
Kokoro no tsunagari ni obiete
Tentei deixar nossos corpos preencherem o vazio
Karada de umeyou to shita
Tentei esconder meus medos, mas, ainda sim, cada um daqueles dias
Fuan wo gomakashita sonna mainichi no naka de
Você estava lá no meu coração.
Anata wa mou atashi no kokoro no naka ni ita

Se pudéssemos ter compartilhado um amor profundo, pensei
moshimo futari fukaku omoete
Mesmo que um dia, o nosso tempo aqui fosse acabar
Itsuka koko de toki wo oetemo
Eu poderia me imaginar te amando por toda eterninade
Zutto atashi anata wo ai shite
Estendendo a minha mão para você
Te wo nobashiteru to omoeta no

O amor é algo tão assustador
Aijou wa nante kowai mono
É por isso que corro dele, ao mesmo tempo que o procuro
Dakara nigetari motomeru
Não faz diferença se for adulto ou criança
Otona da toka kodomo da toka mou kankei nai yo

É como se apaixonar pela primeira vez
Marude hatsukoi mitai
Até o ponto que parece o destino
Unmei da to omoeru kurai
Quando você me abraça, eu me sinto assim
Dakiaeba kanjiru
Não há nada melhor do que este sonho
Kore hodo ni nai yume koro

Se nunca tivéssemos a chance de nos conhecer
Moshimo futari deaetakereba
Eu não seria capaz de sorrir como agora
Konna fuu ni waraenakatta
Esse ano, os momentos mais felizes que tive
Kotoshi 1(ichi)ban shiawase na no wa
Foram os que pude passar com você
Anata no soba ni ireta koto

Se pudéssemos ter compartilhado um amor profundo, pensei
moshimo futari fukaku omoete
Mesmo que um dia, o nosso tempo aqui fosse acabar
Itsuka koko de toki wo oetemo
Eu poderia me imaginar te amando por toda eterninade
Zutto atashi anata wo ai shite
Estendendo a minha mão para você
Te wo nobashiteru to omoeta no