Tears

Lágrimas

Tears

O bailar das cerejeiras naquela tarde refletia-se em meus olhos
me ni utsuru sakura no mau aru hi no gogo
Nossas mãos juntas refletiam-se em meus olhos
me ni utsuru kimi to boku no tsunaida te to te

Sobre aquele dia
ano hi no koto
Não cheguei a esquecer
wasureta wake ja nai kedo
Pensei em dizer adeus
sayonara shiyou to omou n' da

Quando lembro de você, lágrimas começam a cair
kimi no koto omoidaseba namida ga afurete kuru
Quando lembro de você, lágrimas começam a cair
kimi no koto omoidaseba namida ga afurete kuru

Pensava carinhosamente na pessoa amada
taisetsu ni omotte ita boku no koishii hito
Até mesmo o precioso tempo não pude prolongar
taisetsu na jikan sae mo agerarenakatta
Deixe-me sozinha
hitori ni shite
A pessoa amada que perdi me deixou triste
kanashimaseta boku no ushinatta koishii hito

Quando lembro de você, lágrimas começam a cair
kimi no koto omoidaseba namida ga afurete kuru
Quando lembro de você, lágrimas começam a cair
kimi no koto omoidaseba namida ga afurete kuru

Quando lembro de você, lágrimas começam a cair
kimi no koto omoidaseba namida ga afurete kuru
Quando lembro de você, lágrimas começam a cair
kimi no koto omoidaseba namida ga afurete kuru