Dormitar
Aggelos
Dormir
Dormitar
Era desprezado, e o mais rejeitado entre os homens, homem de dores
Despectum et novissimum virorum virum dolorum
E experimentado nos trabalhos
Et scientem infirmitatem et quasi absconditus
E, como um de quem os homens escondiam o rosto, era desprezado, e não fizemos dele caso algum
Vultus eius et despectus unde nec reputavimus eum
Verdadeiramente ele tomou sobre si as nossas enfermidades
Vere languores nostros ipse tulit et dolores nostros
E as nossas dores, levou sobre si e nós o reputávamos por aflito
Ipse portavit et nos putavimus eum quasi leprosum
Ferido de Deus, e oprimido
Et percussum a deo et humiliatum
Mas ele foi ferido por causa das nossas transgressões
Ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras
E moído por causa das nossas iniquidades
Adtritus est propter scelera nostra disciplina
O castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados
Pacis nostrae super eum et livore eius sanati sumus
Simplesmente cair, em seus braços
Simplemente caer,en tus brazos
Cochilar, alcançar-Te, cochilar
Dormitar, alcanzarte dormitar
Simplesmente cair, em seus braços
Simplemente caer, en tus brazos
Cochilar, alcançar-Te, cochilar
Dormitar, alcanzarte dormitar
Até um sonho profundo
Hasta el sueño profundo
Somos prisioneiros do vento, vítimas de umidade
Somos presas del viento, víctimas de la humedad
De nossas lágrimas, em meio ao nevoeiro
De nuestras lágrimas, en medio de la bruma
Das nossas derrotas, luz acalma o bravo
De nuestras derrotas, aplacamos la valiente luz
De nossas almas contemplando céus mórbidos
De nuestras almas contemplando cielos mórbidos
Descartando a falência, cobrindo-a
Descartando la falencia cubriéndola
Com areias de desilusão
Con arenas de desilusión
Leve-me no final da minha vida
Tómame al final de mi vida
Quero ver o rosto oculto
Quiero ver el rostro oculto
Em meu sonho profundo
En mi sueño profundo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aggelos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: