blindfolded

Olhos Vendados

blindfolded

Diamantes passam pela minha garganta
Diamonds dripping down my throat
Por que tem que ser tão viciante?
Why's it gotta be so addictive
Agora estou procurando por antídotos
Now I'm chasing after antidotes
Para qualquer coisa que se pareça com uma solução rápida
For anything that tastes like a quick fix
Em dias como esse nada parece certo
Days like this no nothing feels right
Nada funciona, eu não consigo sair da minha mente
Nothing sticks I can’t get out my mind
Digo a mim mesma para deixar ir
Tell myself to let it go
Eu gostaria de poder deixar ir
I wish that I could let it go

É difícil manter o controle
It’s hard to keep it down now
Mas eu preciso deixar a febre sair
But I need to let the fever sweat out

Agora eu não posso ficar parada, eu deveria estar correndo livre
Now I can’t stand still should be running free
E todas esses pesadelos costumavam ser devaneios
And all these nightmares used to be daydreams
Eu tenho meus olhos bem abertos
I got my eyes wide open
Não quero me importar com nada
Don’t wanna care bout nothin’
Gostaria de saber menos, apenas voltar para a cama
Wish I could know less just go back to bed
Porque todos os meus céus rosas foram pintados de vermelho
'Cause all my pink skies have been painted red
Se isso é real não mostre
If this is real don’t show it
Eu quero correr de olhos vendados
I wanna run blindfolded

A realidade tem um gosto amargo
Reality’s a bitter taste
Mas a fantasia pode ser enganosa
But fantasy can be so deceiving
Todas minhas boas intenções foram despediçadas
All my good intentions gone to waste
Eu farei qualquer coisa para calar esse sentimento
I’ll do anything to shut out this feeling
Não posso voltar, não, fui muito longe
I can’t go back, no I’ve gone too far
Eu sinto falta da forma que meus olhos se enchiam de estrelas
I miss the way, that my eyes filled with stars
Digo a minha mesma para deixar ir, mas não deixo
Tell myself to let it go but I don’t
Eu gostaria de poder deixar ir
I wish that I could let it go

Agora eu não posso ficar parada, eu deveria estar correndo livre
Now I can’t stand still should be running free
E todas esses pesadelos costumavam ser devaneios
And all these nightmares used to be daydreams
Eu tenho meus olhos bem abertos
I got my eyes wide open
Não quero me importar com nada
Don’t wanna care bout nothin’
Gostaria de saber menos, apenas voltar para a cama
Wish I could know less just go back to bed
Porque todos os meus céus rosas foram pintados de vermelho
Cause all my pink skies have been painted red
Se isso é real não mostre
If this is real don’t show it
Eu quero correr de olhos vendados
I wanna run blindfolded
(Correr de olhos vendados)
(Run blindfolded)

Tome um gole, da maneira que quiser
Take a sip have it anyway you want it
Beba e nos deixe terminar o que você começou
Drink it in let us finish what ya started
Faça um ataque, sim, eu acho que eu deveria chamar assim
Throw a fit yeah I guess I should called it
Agora está perdido
Now it’s stolen
Eu estou de olhos vendados
I'm blindfolded

Agora eu não posso ficar parada, eu deveria estar correndo livre
Stand still should be running free
E todas esses pesadelos costumavam ser devaneios
And all these nightmares used to be daydreams
Eu tenho meus olhos bem abertos
I got my eyes wide open
Não quero me importar com nada
Don’t wanna care bout nothin’
Gostaria de saber menos, apenas voltar para a cama
Wish I could know less just go back to bed
Porque todos os meus céus rosas foram pintados de vermelho
'Cause all my pink skies have been painted red
Se isso é real não mostre
If this is real don’t show it
Eu quero correr de olhos vendados
I wanna run blindfolded