Another You (Another Way)

Outro Você

Another You (Another Way)

Eu gostaria que houvesse um outro você, outra forma
I wish there was another you, 'nother way
E eu simplesmente não consigo encontrar as palavras que eu deveria dizer
And I just can't find the words I should say
Se eu quero te dizer como me sinto, como me eu sinto
If I wanna tell you how I feel, how I feel
Sem quebrar tudo o que fizemos
Without breaking all that we've made

Mas eles dizem que a vida continua de qualquer jeito
But they say life goes on anyway
Se as coisas devem mudar, oh yeah
If things should change, oh yeah
Preso na mesma melodia velha, de miséria
Stuck in the same old melody, of misery
E você não se lembra
And don't you remember

Todas as vezes que passamos à noite
All of the times we spent late at night
Perdemos o fôlego
We wasted our breath
Estamos acabados
We're over and done with
Eu não podia ver o que você fez para mim
I couldn't see what you did to me
Não é o melhor
It's not for the best
Estamos acabados
We're over and done with

E eu simplesmente não posso ficar mais uma noite
And I just can't stay another night
A última coisa que eu sempre quis fazer
The last thing that I ever wanted to do
Foi para dizer adeus a você
Was to say goodbye to you

Diga-me se isso é certo ou errado, certo ou errado
Tell me if it's right or wrong, right or wrong
Olhando para suas fotos até as sombras desaparecer
Staring at your pictures till the shadows fade
Agindo como não há nada de errado, nada de errado
Acting like there's nothing wrong, nothing wrong
O que tinha está indo embora
What we had is slipping away

Mas eles dizem que a vida continua de qualquer jeito
But they say life goes on anyway
Se as coisas devem mudar, oh yeah
If things should change, oh yeah
Preso na mesma melodia de idade, de miséria
Stuck in the same old melody, of misery
E não se esqueça de que
And don't you forget that

Todas as vezes que passamos à noite
All of the times we spent late at night
Perdemos o fôlego
We wasted our breath
Estamos acabados
We're over and done with
Eu não podia ver o que você fez para mim
I couldn't see what you did to me
Não é o melhor
It's not for the best
Estamos acabados
We're over and done with

E eu simplesmente não posso ficar mais uma noite
And I just can't stay another night
A última coisa que eu sempre quis fazer
The last thing that I ever wanted to do
Foi para dizer adeus a você
Was to say goodbye to you

Você diz que eu
You say that I
Eu sou o único que mudou
I'm the one who's changed
Mas eu não posso continuar
But I can't keep on
Viver a vida desta forma
Living life this way
Você diz que eu
You say that I
Eu sou o único que mudou
I'm the one who's changed
Yeah...
Yeah...

Você diz que eu
You say that I
Eu sou o único que mudou
I'm the one who's changed
Mas eu não posso continuar
But I can't keep on
Viver a vida desta forma
Living life this way
Você diz que eu
You say that I
Eu sou o único que mudou
I'm the one who's changed
Eu vou encontrar outro lhe uma outra maneira
I'll find another you another way

Todas as vezes que passamos à noite
All of the times we spent late at night
Perdemos o fôlego
We wasted our breath
Estamos acabados
We're over and done with
Eu não podia ver o que você fez para mim
I couldn't see what you did to me
Não é o melhor
It's not for the best
Estamos acabados
We're over and done with

E eu simplesmente não posso ficar mais uma noite
And I just can't stay another night
A última coisa que eu sempre quis fazer
The last thing that I ever wanted to do
Foi para dizer adeus a você
Was to say goodbye to you

Você diz que eu
You say that I
Eu sou o único que mudou
I'm the one who's changed
Mas eu não posso continuar
But I can't keep on
Viver a vida desta forma
Living life this way
Você diz que eu
You say that I
Eu sou o único que mudou
I'm the one who's changed
Eu vou encontrar outro lhe uma outra maneira
I'll find another you another way