Borne on the FM Waves of the Heart
Against Me!
Nascido Nas Ondas Fm do Coração
Borne on the FM Waves of the Heart
Não, isso não é o que queríamos dizer
No, its not what we meant to say
Nós realmente não nos amávamos
We don't really love each other
O que acontece quando um verão acaba?
What happens when the summer's over?
Quanto tempo antes que a distância se torne um desafio?
How long before distance becomes a chore?
Estou me aproximando com uma grande, grande trepidação
Im approaching with great, great trepidation
Eu espero que você entenda
I hope you'll understand
Antes de você pensar sobre o que você está tentando dizer
Before you speak think about what your trying to say
Quem mais é culpado pela falta de comunicação?
Who else is there to blame for miscommunication?
Você está sendo pego pela emoção
Your getting caught up in the excitement
Você faz promessas que não pode cumprir
You making promises you can't keep
Voce precisa deixar todas suas opçãos em aberto
You need to leave all your options open
Tanto impulso
Too much momentum
Esse quarto parece que vai explodir
This room feels like its going to explode
Tantos ângulos
Too many angles
Tantos fatores para cobrir
Too many factors to cover
Esperando por sinal
Waiting for signal
Você está procurando uma conexão
Your searching for network
Você tem que lutar para ficar no controle da situação
You have to fight to stay in control of the situation
Ansiedade, ansiedade, você não me deu piedade
Anxiety, Anxiety you give me no mercy
Ranjo os dentes suavemente e achatados no meu sono
Grind my teeth smoothe and flat in my sleep
Nós tomamos algumas pílulas para nos acalmar
We took some pills to calm us down
Então nós precisamos ajudar para nos recuperar
Then we needed help to come back up
Apenas tentando ficar no controle da situação
Just trying to stay in control of the situation
Tanto impulso
Too much momentum
Esse quarto parece que vai explodir
This room feels like its going to explode
Tantos ângulos
Too many angles
Tantos fatores para cobrir
Too many factors to cover
Esperando por sinal
Waiting for signal
Você está procurando uma conexão
Your searching for network
Você tem que lutar para ficar no controle da situação
You have to fight to stay in control of the situation
Eles desmoronam tão facilmente
They fall apart so easily
Tanto impulso
Too much momentum
Esse quarto parece que vai explodir
This room feels like its going to expolde
Tantos ângulos
Too many angles
Tantos fatores para cobrir
Too many factors to cover
Esperando por sinal
Waiting for signal
Você está procurando uma conexão
Your searching for network
Você tem que lutar para ficar no controle da situação
You have to fight to stay in control
Você tem que lutar para ficar no controle da situação
You have to fight to stay in control
Não, você não tem que lutar para ficar no controle da situação
No, you don't have to fight to stay in control of the situation
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Against Me! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: