Tradução gerada automaticamente
Survive The Storm
AfterTime
Sobreviver à tempestade
Survive The Storm
Despertado por um acidente
Awakened by a crash
Eu me encontro dentro de um pesadelo
I find myself inside a nightmare
A poderosa fúria da tempestade
The storm's mighty rage
Forjado um rastro de desespero
Wrought a wake of despair
Todos os monstros da noite
All the monsters of the night
Fui buscar abrigo
Have gone to seek shelter
Diante desse furacão
In the face of this hurricane
Eles não ousam aparecer
They dare not appear
Apavorado
Terrified
Estou doendo e rígido
I'm aching and stiff
Eu não acredito que posso continuar
I don't believe that I can go on
Renuncie na dúvida
Renounce in doubt
Rezando pelo amanhecer
Praying for the dawn
E o calor do nascer do sol
And warmth of the sunrise
Estou vagando sem rumo
I'm wandering aimless
Perdido no escuro
Lost in the dark
Eu me empurro para frente
I push myself forward
Através dos vendavais e aguaceiros
Through the gales and downpour
O terrível pensamento de fracasso é mais
The terrible thought of failure is more
Abominável que a tempestade
Abhorrent than the storm
Golpeado
Buffeted
Estou cansado e fraco
I'm tired and weak
Eu devo encontrar a força para continuar
I must find the strength to carry on
Abstenha-se de dor
Abstain in pain
Isso vai diminuir?
Will it subside?
Como eu sei que sobreviver vai me mostrar
How do I know that surviving will show me
O caminho?
The way?
Devo decidir?
Must I decide?
Como posso saber se minha luta valerá a pena?
How do I know that my struggle will be worth the pain?
Sobreviver a tempestade
Survive the storm
Pare de competir por uma crença sem esperança
Quit vying for a hopeless belief
Avançar
Press on forward
Você sabe que quer ceder na derrota
You know you want to concede in defeat
Não consigo perceber
I can’t perceive
Você já sabe que está falhando
You already know you’re failing
Não posso acreditar
I can’t believe
Sua tentativa é inútil
Your attempt is unavailing
Eu não posso vacilar
I can’t waver
Vamos fazer você perder seu caminho
We will make you lose your way
Não vou vacilar
I won’t falter
Nesta escuridão você vai ficar
In this darkness you will stay
Vamos consumir
We will consume
Pastorear seu destino
Shepherd your doom
Entregue-se à nossa destruição envolvendo você!
Give in to our destruction engulfing you!
Esta tempestade vai diminuir
This storm will subside
Eu sei que sobreviver vai me trazer
I know that surviving will bring me
A luz do dia
The light of day
Eu devo permanecer
I must abide
Eu sei que pela manhã a luz do sol vai
I know in the morning the sunlight will
Mostre-me o caminho
Show me the way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AfterTime e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: