Transliteração e tradução geradas automaticamente
Fast End
After The Rain
Fast End
(ななつのいろでそらをえがこう)
(nanatsu no iro de sora o egakou)
しゅやくなんていないような
shuyaku nante inai yōna
らくがきのみらいずをえがいて
rakugaki no mirai-zu o e gaite
まよったってないたって
mayottatte naitatte
わるのだときみは、わらった
waru noda to kimi wa, waratta
もしあしたが、てつかずの
moshi ashita ga, tetsukazu no
しろいかんばすというなら
shiroi kanvas to iunara
なにいろかかがやくかみたいんだ
naniiro ka kagayaku ka mitai nda
なみだでにじがかかるような
namida de niji ga kakaru yōna
こんなせかいをいまかえてみせるよ
kon'na sekai o ima kaete miseru yo
ななつのいろでそらをえがこう
nanatsu no iro de sora o egakou
なまえもしらない
namae mo shiranai
あしたのあしおとをきいて
ashita no ashioto o kiite
さがしものはなにだっけ
sagashi mono wa nanida kke
あのごろはむちゅうでいたのに
anogoro wa muchūde itanoni
りょうてのてにもつを
ryōte no tenimotsu o
うしなわないようにするだけ
ushinawanai yō ni suru dake
いつだっけなあのべの
itsuda kke na ano be no
おとしてしまったようでさ
otoshite shimatta yōde sa
ひとりではおはなしがすすまない
hitoride wa ohanashi ga susumanai
だれもひらがないしょうせつも
dare mo hiraganai shou setsu mo
かきおわるまではたにいてあげるよ
kaki owaru made hata ni ite ageru yo
はっぴーえんどじゃなくたって
happī endo janaku tatte
きみのけしきにいろどりをのせていく
kimi no keshiki ni irodori o nosete iku
きょうにすじがきどおりじゃない
kyō ni sujigaki-dōri janai
あのそらとは
ano sora to wa
にてもにつ
nite mo nitsu
っかなくてさ
kka nakute sa
それでもこのぼくらのえを
soredemo kono bokura no e o
わすれないように
wasurenai yō ni
なんどでもやきつけておこう
nandodemo yakitsukete okou
これがぼくたちのせかいだよ
kore ga bokutachi no sekaida yo
いつかはおわるらくがきのせかいだよ
itsuka wa owaru rakugaki no sekaida yo
はっぴーえんどじゃなくたって
happī endo janaku tatte
きみとあしたをつくれればよいかな
kimi to ashita o tsukurereba yoi ka na
なみだでにじがかかるような
namida de niji ga kakaru yōna
こんなせかいもいまかえてみせるよ
kon'na sekai mo ima kaete miseru yo
ななつのいろでそらをえがこう
nanatsu no iro de sora o egakou
なまえもしらない
namae mo shiranai
だれもさわれない
dare mo sawarenai
ぼくたちだけの
bokutachi dake no
あしたのあしおとをきいて
ashita no ashioto o kiite
Fim Rápido
(vamos desenhar o céu com sete cores)
Como se não houvesse protagonista
Desenhe um mapa rabiscado do futuro
Mesmo se você se perder ou chorar
Você disse que está tudo bem, riu
Se amanhã for um canvas em branco
Chamado de tela branca
Quero ver que cor ou brilho terá
Como se lágrimas formassem um arco-íris
Vou mudar este mundo agora
Vamos desenhar o céu com sete cores
Sem conhecer nomes
Ouça os passos do amanhã
O que estamos procurando afinal?
Naquela época, mesmo que estivéssemos obcecados
Apenas para não perder
As coisas que seguramos em nossas mãos
Parece que deixamos cair
E agora não consigo avançar sozinho
Ninguém entende, nem mesmo as palavras
Vou ficar com você até terminar de escrever
Não é um final feliz
Mas vou colorir sua paisagem
Hoje não é uma rua reta
Comparado com aquele céu
Não combina muito bem
Mesmo assim, não vou esquecer
De desenhar nossa imagem
Vou queimá-la quantas vezes for necessário
Este é o nosso mundo
Um dia será um mundo de rabiscos terminados
Não é um final feliz
Mas será bom se pudermos criar o amanhã juntos
Como se lágrimas formassem um arco-íris
Vou mudar este mundo agora
Vamos desenhar o céu com sete cores
Sem conhecer nomes
Ninguém pode tocar
Ouça os passos do amanhã
Apenas para nós
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de After The Rain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: