Respire

Respirar

Respire

Eu dobro, eu me entrego
I fold, I give into myself
Deixe essas gavinhas ramificarem-se e me envolverem
Let these tendril branch out and wrap around me
Não mais um motivo dentro dessa correnteza
No longer a motive inside this drift
Aprendendo a abandonar a grande resistência
Learning to let go of the great resist
Para sempre um homem mortal e nada mais
Forever a mortal man, and nothing else
Um homem mortal e nada mais
A mortal man, and nothing else

Refletindo enquanto a vida lhe entrega a vida
Reflecting as life hands you life
A gavinha pacífica envolve seus braços em volta de mim, então me sinto livre
Peaceful tendril wrap your arms around me so I feel free
Casado com ideais e nada mais, eu aprendi a deixar isso ir
Married to ideals and nothing else, I’ve learned to let this go
Meu corpo até a lentidão
My body unto the slow

Tome em água, respire
Take in water, respire
Sinta o azul profundo, expire
Feel deep blue, expire
Anexado a um ideal, eu abandono
Attached to an ideal, I relinquish
Eu caí isento
I fell exempt
Tome em água, respire
Take in water, respire
Eu caí isento
I fell exempt

Equilibre o mundo entre os vendavais da loucura
Balance the world between the gales of madness
Agitado no balanço, sem âncoras para segurar
Rocked in sway, no anchors to hold
Nunca como eu poderia ser
Never as I could be
Equilibre o mundo entre os vendavais da loucura
Balance the world between the gales of madness
Reboque a linha, procure por paz, separe do pior de mim
Tow the line, search for peace, detach from the worst of me
No fundo, eternamente
Into the deep, eternally

Revele a mim
Reveal to me
Onde eu vagueio quando eu deixo ir embora?
Where do I wander when I let go?
Ou eu percorro dentro disso lentamente?
Or do I drift inside this slow?
Imagens de tudo, nós podemos conceber o que acreditamos?
Images of everything can we conceive what we believe?
Fora de uma falsidade e fora do nosso medo
Outside a falseness and outside our fear
Gavinha pacífica, envolva seus braços em volta de mim então me sinto livre
Peaceful tendril, wrap your arms around me so I feel free
Eu me sinto livre dentro disso lentamente
I fell free inside this slow

Eu aprendi a deixar isso ir embora
I’ve learned to let this go