A Wolf Amongst Ravens
After the Burial
Um Lobo Entre Corvos
A Wolf Amongst Ravens
Onde nós começamos
Where do we begin
Estamos perdidos, estamos poluídos
We are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos poluídos
We are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos poluídos
We are lost, we are polluted
Onde nós começamos
Where do we begin
Quando tudo está errado nós apenas esquecemos
When everything is wrong we just forget
Vamos em frente e brincamos de fingir
Move along and we play pretend
Envolva sua vida com a prata e ouro
Surround your life with silver and gold
Seus sonhos dourados e o faz de conta
Your tinsel dreams and the make believe
Desconstruído e paralisado
Deconstructed and paralyzed
Então, lentamente, de alguma forma eu estou evaporando
So slowly somehow I am evaporating
Sonhamos ser os menores
We dream to be the lesser
Uma existência dissociada maligna
A malign separate existence
Sermos menos nós mesmos em menor
We be little ourselves to a lesser
Sendo que nossos sonhos não são os nossos sonhos
Being our dreams are not our dreams
Cogitação de um fragmento distante
Cogitation a distant fragment
Separou-me de tudo
Separate me from the whole
Meus pensamentos agora estão desencadeados
My thoughts are now unchained
E parece que em tudo
And it seems that in everything
Que queremos não são qualquer coisa que precisamos
We want isn't anything we need
E todos os sinais
And all the signals
Parece que adquirimos por concessão
We seem to have taken for granted
Estamos perdidos, estamos poluídos
We are lost, we are polluted
Dentro do cinza um lobo entre os corvos
Into the grey a wolf amongst ravens
Linhas piscantes e torcidas descendem
Lines flicker and twist descending
A criação distorcida do nada
A distorted creation from nothing
Tão monstruosa, tão assassina
So monstrous, so murderous
Coloque seu corpo para baixo
Lay your body down
E separado da pele deformada
And separate were shedding skin
Escama por escama a sujeira substitui-o
Scale by scale the filth replaces it
Você cristaliza o mundo ao seu redor
You crystalize the world around you
Seu objetivo para os fracos
Your aim for the weak
Um sono deturpado se liberta dentro de mim
A twisting sleep breaks inside of me
Uma doença em que você vive
A sickness you live in
Eu começo a romper
I begin to break away
Por favor, me liberte
Please set me free
Eu permanecerei entre a sujeira
I will remain amongst the filth
Esconda-me neste resíduo
Conceal myself in this residuum
Eu permanecerei entre a sujeira
I will remain amongst the filth
Perguntando onde é que vamos começar
Asking where do we begin
Estamos perdidos, estamos poluídos
We are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos poluídos
We are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos poluídos
We are lost, we are polluted
Estamos perdidos, onde nós começamos
We are lost, where do we begin
Estamos perdidos, estamos poluídos
We are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos poluídos
We are lost, we are polluted
Estamos perdidos, estamos poluídos
We are lost, we are polluted
Dentro do cinza um lobo entre os corvos
Into the grey a wolf amongst ravens
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de After the Burial e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: