In The Moonlight

No Luar

In The Moonlight

Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight
Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight
Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight
Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight

Subindo em altas velocidades (passeio cósmico)
kyūsoku jōshō (cosmic ride)
Deslize pela poeira estelar
hoshikuzu o surinuke
E vamos nadar nela, como estrelas cadentes (ei, amor)
oyogo u yo like a shootin’ star (hey babe)

Nós nos afastamos do chão (podemos voar)
tōzakaru ground (we can fly)
Dando a volta (planeta brilhante)
Goin’ around (shinin’planet)
Não me decepcione, vamos subir
Don’t let me down maiagaro u

Esta é uma jornada, yo, oh, oh, oh, yo, oh, oh
tobitatsu no yo oh, oh oh, yo, oh, oh
Vamos atravessar a galáxia
gingakei tsukinuke
E fugir, yo, oh, oh, oh, yo, oh, oh
nigesaro u yo oh, oh oh, yo, oh, oh
Além da velocidade da luz
kōsoku no kanata e

Gravidade zero, explorando, a noite toda
mu jūryoku cruisin’ all night
Explorando, a noite toda
Cruisin’ all night long
Me deixe dançar, yo, oh, oh, oh, yo, oh, oh
odorase te yo oh, oh oh, yo, oh, oh
Neste universo, isso não dorme
nemuri ranai uchū de

Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight
Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight
Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight
Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight

Nós empurramos pelo espaço (aqui vamos nós)
kūkan tensō (here we go)
Nas ondas de outra dimensão
i jigen no namima o
Nós vagamos, como uma máquina do tempo
hōkō u like a time machine

Nós nos afastamos do chão (podemos voar)
tōzakaru ground (we can fly)
Dando a volta (planeta brilhante)
Goin’ around (shinin’ planet)
Não me decepcione, vamos subir
Don’t let me down maiagaro u

Esta é uma jornada, yo, oh, oh, oh, yo, oh, oh
tobitatsu no yo oh, oh oh, yo, oh, oh
Vamos atravessar a galáxia
gingakei tsukinuke
E fugir, yo, oh, oh, oh, yo, oh, oh
nigesaro u yo oh, oh oh, yo, oh, oh
Além da velocidade da luz
kōsoku no kanata e

Gravidade zero, explorando, a noite toda
mu jūryoku cruisin’ all night
Explorando, a noite toda
Cruisin’ all night long
Me deixe dançar, yo, oh, oh, oh, yo, oh, oh
odorase te yo oh, oh oh, yo, oh, oh
Neste universo, isso não dorme
nemuri ranai uchū de

Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight
Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight

Se deixe abraçar pela Lua azul, um encontro
Blue moon idakare te rendez-vous
Eu supero o espaço e tempo, para sempre, te amando
jikū koe te eien lovin’ you

Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight
Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight
Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight
Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight

Gravidade zero, explorando, a noite toda
mu jūryoku cruisin’ all night
Explorando, a noite toda
Cruisin’ all night long
Me deixe dançar, yo, oh, oh, oh, yo, oh, oh
odorase te yo oh, oh oh, yo, oh, oh
Neste universo, isso não dorme
nemuri ranai uchū de

Dançando no luar, no luar
Dancin’ in the moonlight, in the moonlight