Self Damnation

Auto danação

Self Damnation

Nós crescemos da mesma maneira
We grew up the same way
Mesma cidade velha
Same old town
Um lugar tão adorável
Such a lovely place
Ninguém poderia se perguntar como
No one could ever wonder how
Meus erros seriam tão insanos
My mistakes would be so insane

Eles me afastaram de
They drove me far away from
Onde eu deveria pertencer
Where I'm supposed to belong

Estou enterrado vivo, estou me transformando em
I'm buried alive, I'm turning into
Uma definição de autodestruição
A definition of self-damnation
E enterrado vivo estou me transformando em
And buried alive I'm turning into
Todas as coisas ruins que eu desejei (para você)
All the bad things I've badly wished (to you)

Um dia desses você me disse para
One of these days you told me to
Olhe dentro e descubra o que está errado
Look inside and find what's wrong
Nós não percebemos que eu deveria
We didn't realize I was to
Sorria e morra sozinho
Smile and die all by my own

Tão seguro e quente, longe de quem
So safe and warm, far from who
Sempre viu o melhor em você
Has always seen the best in you

Estou enterrado vivo, estou me transformando em
I'm buried alive, I'm turning into
Uma definição de autodestruição
A definition of self-damnation
E enterrado vivo estou me transformando em
And buried alive I'm turning into
Todas as coisas ruins que eu desejei (para você)
All the bad things I've badly wished (to you)

O que posso dizer depois de todos esses anos
What can I say after all these years
Nem um único dia em que eu não me lembre
Not a single day in which I don't recall
As más escolhas que fiz
The bad choices I've made

Tarde demais para redesenhar sua vida
Too late to redraw your life
É em vão
It's in vain
Não há chance de sobreviver
There's no chance to survive

Estou enterrado vivo, estou me transformando em
I'm buried alive, I'm turning into
Uma definição de autodestruição
A definition of self-damnation
E enterrado vivo estou me transformando em
And buried alive I'm turning into
Todas as coisas ruins que eu desejei (para você)
All the bad things I've badly wished (to you)