Beautiful Christmas (feat. Red Velvet)

Lindo Natal (part. Red Velvet)

Beautiful Christmas (feat. Red Velvet)

Espera aí!
Hold on!
Hold on!
Sim, você consegue ver o que estou vendo?
Yeah, can you see what I see?
Yeah, can you see what I see?
Aham
Uh-huh
Uh-huh

Com o calendário sobrando uma página
한 장 남은 달력에
han jang nameun dallyeoge
Meu coração bate mais rápido
괜히 맘이 두근대
gwaenhi mami dugeundae
A época que eu vinha esperando
기다려온 계절
gidaryeoon gyejeol
O meu amado inverno
내가 사랑하는 winter
naega saranghaneun winter
Eu amo o inverno
I love winter
I love winter

Do fundo do meu armário
깊은 나의 옷장 속
gipeun naui otjang sok
Tiro as meias vermelhas
빨간 양말 꺼내봐
ppalgan yangmal kkeonaebwa
É o momento que tanto esperei
너무 기다려온 순간이야
neomu gidaryeoon sun-ganiya
É muito legal (ooh-ooh)
너무 멋진걸 (ooh-ooh)
neomu meotjin-geol (ooh-ooh)

Toca o sino, toca o sino
Jingle bell, jingle bell
Jingle bell, jingle bell
Toca o sino por todo o caminho (aham)
Jingle bell all the way (uh-huh)
Jingle bell all the way (uh-huh)
Na rua que toca a canção de Natal
Carol이 울리는 거리
Caroli ullineun geori
A melodia familiar do rádio
익숙한 radio melody
iksukan radio melody
Ah, é isso aí, é isso aí, sim
Ah, that's right, that's right, yeah
Ah, that's right, that's right, yeah

Como uma criancinha, eu saltito por todo lado (oh, sim)
어린 아이처럼 난 뛰놀아 everywhere (oh, yeah)
eorin aicheoreom nan ttwinora everywhere (oh, yeah)
Aqui e ali, lá fora
Here and there, out there
Here and there, out there
Até pelos momentos tristes
아쉬웠던 순간도
aswiwotdeon sun-gando
Eu vou passar sorrindo
다 웃으면서 보낼래
da useumyeonseo bonaellae

Como a neve branca, nas memórias acumuladas, oh
하얀 눈처럼 가득 쌓인 추억 속, oh
hayan nuncheoreom gadeuk ssain chueok sok, oh
Muito obrigada mesmo por passá-las comigo, oh
함께해 줘서 참 고마워, oh
hamkkehae jwoseo cham gomawo, oh

Todo mundo, venham ter um (ter um)
Everybody come have yourself a (self a)
Everybody come have yourself a (self a)
Lindo Natal
Beautiful Christmas
Beautiful Christmas
Nesse ano que corremos o quanto podíamos
우리 힘껏 달려온 one year
uri himkkeot dallyeoon one year
Aproveite o fim
마지막을 즐겨
majimageul jeulgyeo

Todo mundo, venham ter um (ter um)
Everybody come have yourself a (self a)
Everybody come have yourself a (self a)
Lindo Natal
Beautiful Christmas
Beautiful Christmas
Hoje, o dia em que nós estamos juntos
우리 함께 하는 오늘이
uri hamkke haneun oneuri
É a melhor época do ano
The best time of the year
The best time of the year

Como a neve branca (ooh-ooh-ooh)
흰 눈처럼 (ooh-ooh-ooh)
huin nuncheoreom (ooh-ooh-ooh)
Eu estava esperando (ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (ooh-ooh-ooh)
gidaryeotdeon (ooh-ooh-ooh)
Por este momento (ooh-ooh)
이 순간들 (ooh-ooh)
i sun-gandeul (ooh-ooh)
Melhor época do ano
Best time of the year
Best time of the year
Melhor época!
Best time!
Best time!

Ding-ding-dong, venha logo se divertir
Ding-ding-dong, 어서 놀러 와
Ding-ding-dong, eoseo nolleo wa
Agora é a hora de uma festa para nós
이제 우릴 위한 party time
ije uril wihan party time
Confira a lista de desejos, vamos anotar com antecedência
Check it wishlist, 적어보자 미리
Check it wishlist, jeogeoboja miri
Quantas coisas escreveu? Não cabem em duas mãos
몇 개 적었어? 두 손이 모자라
myeot gae jeogeosseo? du soni mojara

A última tristeza
가장 마지막의 아쉬움과
gajang majimagui aswiumgwa
E a animação que se aproxima
다가오는 설렘
dagaoneun seollem
Dezembro é o mês mais significativo para mim
십이월이 내게 더욱 의미 있는 건
sibiwori naege deouk uimi inneun geon
É o fim e uma nova linha de partida
끝은 또 다른 시작선
kkeuteun tto dareun sijakseon

Até neste inverno que voltou para cá este ano de novo
다시 돌아온 여기 올해 겨울도, oh
dasi doraon yeogi olhae gyeouldo, oh
Por estar com você, me sinto mais quentinha, oh
너와 함께라 더 따뜻해, oh
neowa hamkkera deo ttatteutae, oh

Todo mundo, venham ter um (ter um)
Everybody come have yourself a (self a)
Everybody come have yourself a (self a)
Lindo Natal
Beautiful Christmas
Beautiful Christmas
Nesse ano que corremos o quanto podíamos
우리 힘껏 달려온 one year
uri himkkeot dallyeoon one year
Aproveite o fim
마지막을 즐겨
majimageul jeulgyeo

Todo mundo, venham ter um (ter um)
Everybody come have yourself a (self a)
Everybody come have yourself a (self a)
Lindo Natal
Beautiful Christmas
Beautiful Christmas
Hoje, o dia em que nós estamos juntos
우리 함께 하는 오늘이
uri hamkke haneun oneuri
É a melhor época do ano
The best time of the year
The best time of the year

Como a neve branca (ooh-ooh-ooh)
흰 눈처럼 (ooh-ooh-ooh)
huin nuncheoreom (ooh-ooh-ooh)
Eu estava esperando (ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (ooh-ooh-ooh)
gidaryeotdeon (ooh-ooh-ooh)
Por este momento (ooh-ooh)
이 순간들 (ooh-ooh)
i sun-gandeul (ooh-ooh)
Melhor época do ano
Best time of the year
Best time of the year

Mais uma vez, estando aqui assim com você
또 너와 이렇게
tto neowa ireoke
Na frente da árvore, oh, noite sagrada
Tree 앞에서, oh, holy night
Tree apeseo, oh, holy night
Tenho umas palavras a dizer
전하고 싶은 말
jeonhago sipeun mal

Para as moças
To the ladies
To the ladies
Eu desejo a vocês um feliz Natal
I'm wishing you a happy Christmas
I'm wishing you a happy Christmas
Mais do que qualquer um
More than anyone
More than anyone

Para os rapazes
To the fellas
To the fellas
Oh, sim, no nosso ano
Oh, yeah, 우리들의 1년
Oh, yeah, urideurui 1nyeon
Senti mais do que felicidade
More than happiness
More than happiness

Para meus amigos e familiares
To my friends and to my family
To my friends and to my family
Vocês significam pra mim a época de Natal
You mean to me the Christmas time
You mean to me the Christmas time

Oh, sim, todo mundo, batam palmas, vamos lá!
Oh, yeah, everybody clap your hands, come on!
Oh, yeah, everybody clap your hands, come on!
É a melhor época do
It's the best time of the
It's the best time of the
É a melhor época do ano
It's the best time of the year
It's the best time of the year

Todo mundo, venham ter um (ter um)
Everybody come have yourself a (self a) (self a)
Everybody come have yourself a (self a) (self a)
Lindo Natal
Beautiful Christmas (Christmas)
Beautiful Christmas (Christmas)
Nesse ano que corremos o quanto podíamos
우리 힘껏 달려온 one year (one year)
uri himkkeot dallyeoon one year (one year)
Aproveite o fim
마지막을 즐겨 (즐겨)
majimageul jeulgyeo (jeulgyeo)

Todo mundo, venham ter um (ter um)
Everybody come have yourself a (have yourself a)
Everybody come have yourself a (have yourself a)
Lindo Natal
Beautiful Christmas (Christmas)
Beautiful Christmas (Christmas)
Hoje, o dia em que nós estamos juntos
우리 함께 하는 오늘이 (yah)
uri hamkke haneun oneuri (yah)
É a melhor época do ano
The best time of the year (the best time of the year)
The best time of the year (the best time of the year)

Como a neve branca (ooh-ooh-ooh)
흰 눈처럼 (ooh-ooh-ooh) (yeah)
huin nuncheoreom (ooh-ooh-ooh) (yeah)
Eu estava esperando (ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (ooh-ooh-ooh) (oh, yeah-yeah)
gidaryeotdeon (ooh-ooh-ooh) (oh, yeah-yeah)
Por este momento (ooh-ooh)
이 순간들 (ooh-ooh) (hah)
i sun-gandeul (ooh-ooh) (hah)
Melhor época do ano (a melhor época do ano)
Best time of the year (the best time of the year)
Best time of the year (the best time of the year)

Meu amado (ooh-ooh-ooh)
사랑하는 (ooh-ooh-ooh) (yeah)
saranghaneun (ooh-ooh-ooh) (yeah)
Ao seu lado (ooh-ooh-ooh)
너의 곁에 (ooh-ooh-ooh)
neoui gyeote (ooh-ooh-ooh)
Vamos ficar sempre juntos (ooh-ooh)
늘 함께해 (ooh-ooh)
neul hamkkehae (ooh-ooh)
É a melhor época
It's the best time
It's the best time
Meu bem, a melhor época do ano
Baby, it's the best of the year
Baby, it's the best of the year