The Origin Of The Muse
Aesma Daeva
A Origem da Musa
The Origin Of The Muse
Eu canto sobre a musa
I sing of the muse
Eu canto sobre a musa
I sing of the muse
Meu remo desbrava o mar
My oar strikes the sea
Eu canto sobre a musa
I sing of the muse
Eu canto sobre a musa
I sing of the muse
Meu remo desbrava o mar
My oar strikes the sea
Cristo não pode me salvar
Christ Christ can't save me
Cristo correu de mim
Christ Christ ran from me
Estou encarando os deuses
I'm facing the gods
Estou encarando os deuses
I'm facing the gods
Então deixe o mito começar
So let the myth begin
Cristo não pode me salvar
Christ Christ can't save me
Cristo correu de mim
Christ Christ ran from me
Eu caminhei pelo deserto mais solitário por 40 dias e 40 noites imaginando se encontraria minha família
I walked through the loneliest deserts for 40 days and 40 nights wondering if I'd find the family.
Nas dunas impiedosas da auto-dúvida um coro de anjos apareceu nos quatro cantos da minha terra
In the pityless dunes of self doubt a choir of angels appeared at the four corners of my earth
Parte II da Origem
Part II of Origin
Traga sentido para minha vida; traga as trevas para a luz
Bring meaning to my life bring darkness into light
Da poeira das estrelas, quanta verdade há lá para a vida?
Were from the dust of stars how much truth is there to life?
As glórias da Grécia trarão ordem para essa vida?
Will the glories of Greece bring order to this life?
Quando criança, perguntei aos Santos da Vida
I myself when young did ask the saints of life
Eles disseram que fizeram para mim uma coroa da vergonha
They said he wept for me a crown of shame for me
As glórias de Cristo trarão ordem para essa vida?
Will the glories of Christ bring order to this life?
Caminhe até a beira do abismo comigo
Come walk the edge with me
A glória da Grécia destruída por nossos pais
The glory of Greece destroyed by our fathers
A maioria tem a Jerusalém
Most have Jerusalem
Quem precisa de Atenas?
Who needs Athens
A glória da Grécia destruída por nossos pais
The storm of my birth the haze here after
A maioria tem a Jerusalém
Most have Jerusalem
Quem precisa de Atenas?
Who needs Athens
Caminhe até a beira do abismo comigo
Come walk the edge with me
A verdade é mentira em mim
The truth is lies in me
A força que cria as formas traz ordem a essa vida
The force that forms and shapes brings order to this life
Agora pergunte aos seus Santos da Vida
Now ask your saints of life
Agora pergunte aos seus Santos da Vida
Now ask your saints of life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aesma Daeva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: