Two Knocks

Duas batidas

Two Knocks

Fogo frio esta noite e cabeça lenta
Cold fire tonight and head slow
Olhos engomados e chumbo para esconder a forca
Ironed eyes and lead to hide the gallows
A multidão está chapada em
The crowd's stoned out on
Garrafas nas costas e corda vermelha
Bottles in the back and the red rope
Garrafas nas costas e corda vermelha
Bottles in the back and the red rope

Eu atirei nele
I shot him down
Duas batidas na porta e ele bateu no chão
Two knocks at the door and he hit the ground
Um último suspiro, bem, eu suponho
One last breath, well I suppose
E a batida vai
And the beat goes
E a batida vai
And the beat goes
E a batida vai
And the beat goes

Em estranhos alquebrados cheios de esperança cega
On broken strangers filled with blind hope
Empoleirou a coisa com penas feitas de fumaça vermelha
Perched the thing with feathers made of red smoke
Enquanto o sol sangra
As the Sun bleeds down on
Todos os rios emaranhados e as armas carregadas
All the tangled rivers and the loaded guns
Todos os rios emaranhados e as armas carregadas
All the tangled rivers and the loaded guns

Eu atirei nele
I shot him down
Duas batidas na porta e ele bateu no chão
Two knocks at the door and he hit the ground
Um último suspiro, bem, eu suponho
One last breath, well I suppose
E a batida vai
And the beat goes
E a batida vai
And the beat goes
E a batida vai
And the beat goes
O sol escurece enquanto o violoncelo toca
The Sun goes black as the cello plays
O tipo de swell cinematográfico que faz os críticos dizerem
The kind of cinematic swell that makes the critics say
Se apenas tivéssemos feito
If only we had made
Algo do nada antes de um túmulo silencioso
Something out of nothing before a quiet grave
Algo do nada antes de um túmulo silencioso
Something out of nothing before a quiet grave

Eu atirei nele
I shot him down
Duas batidas na porta e ele bateu no chão
Two knocks at the door and he hit the ground
Um último suspiro, bem, eu suponho
One last breath, well I suppose
E a batida vai
And the beat goes
E a batida vai
And the beat goes
E a batida vai
And the beat goes
E a batida vai
And the beat goes