Lightning Strikes
Aerosmith
Relâmpagos Colidem
Lightning Strikes
Os caras e os punhos tão prontos pra rosnar
The boys and dukes are ready to rumble
O asserto das ruas, cabeças vão rolar
The word on the street some heads are gonna tumble
Punhais vai faiscar quando as gangs das ruas se esbarrarem
Blades gonna flash when the street gangs clash
Por estas vias hoje a noite
In this avenue tonight
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
O dedo rápido de Johnny está coçando no gatilho
Zip gun Johnny's finger is itchin'
Oh, a tampa vai explodir na cozinha do inferno
Oh, the lid's gonna blow up in hell's kitchen
É olho por olho
It's an eye for an eye
E dente por dente
And a tooth for a tooth
Eles são implacáveis quando se enfrentam
They're so ruthless when they fight
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
Ohh
Ohh
É cada um por si no estacionamento
And it's a free for all in the parking lot
Me diz quem vai dominar a rua
Tell me who will rule the street
E a noite explode
And the night explodes
Até os tiras baixarem a poeira
When the cops bring down the heat
E as correntes rangem como trovões
And the chains they crash like thunder
Enquanto os fracos se recolhem
While the weak ones all retreat
É bom ser o primeiro a derramar sangue
Gotta draw first blood
Ou vão ler seus direitos no funeral
Or they'll read your funeral rights
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
É salve-se quem puder quando os rivais se esbarram
It's dog eat dog when you're meetin' your rival
Na zona de combate é um meio de sobrevivência
In the combat zone it's a means of survival
Dê um último suspiro num berro de suicídio
Gonna get last licks on a suicide blitz
Numa noite de conspiração
On a cloak and dagger night
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
É cada um por si no estacionamento
It's a free for all in the parking lot
Em nome de quem vai dominar a rua
Over who'll rule the street
E a noite explode
And the night explodes
Até os tiras baixarem a poeira
When the cops bring down the heat
E as correntes rangem como trovões
And the chains they crash like a thunder
Enquanto os fracos se recolhem
While the weak ones all retreat
É bom ser o primeiro a derramar sangue
Gotta draw first blood
Ou vão ler seus direitos no funeral
Or they'll read your funeral rights
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
Não dá pra ouvir os trovões
Can't ya hear the thunder
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
Não dá pra ouvir os trovões
Can't ya hear the thunder
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
Não dá, não dá, não dá pra ouvir os trovões
Can't ya, can't ya, can't ya hear the thunder
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
Não dá, não dá, não dá pra ouvir os trovões
Can't ya, can't ya, can't ya hear the thunder
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
Não dá, não dá, não dá pra ouvir os trovões
Can't ya, can't ya, can't ya hear the thunder
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
Não dá, não dá, não dá pra ouvir os trovões
Can't ya, can't ya, can't ya hear the thunder
Quando os relâmpagos colidem
When the lightning strikes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aerosmith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: