This Is Me (Aphasia Warriors)

Este sou eu (Guerreiros da Afasia)

This Is Me (Aphasia Warriors)

Imagine ter as palavras para dizer
Imagine having the words to say
Mas eles não vão sair da maneira correta
But they won't come out the proper way
É solitário e isolando
It's lonely and isolating
Invisivelmente devastador, oh
Invisibly devastating, oh

É preciso toda a minha coragem para me sentir bem
It takes all my courage to feel right
Um poderoso guerreiro enfrentando lutas
A mighty warrior facing fights
A recuperação é um processo
Recovery is a process
Mas eu sou forte, por favor, espere, oh
But I am strong, please hold on, oh

Há alguns dias que eu preciso de ajuda
There are some days I need help
Com tudo o que eu quero dizer
With all that I want to say

Inteligência intacta
Intelligence intact
Isso é um fato
That's a fact
Isso é afasia
That's aphasia
Não mais segurando
No more holding back
estou no caminho certo
I'm on track
Com afasia
With aphasia
Ooo
Ooo
Este sou eu
This is me
Ooo
Ooo
Este sou eu
This is me

Pode levar algum tempo para obter as palavras
It may take some time to get words out
Sua paciência ajuda a apagar todas as minhas dúvidas
Your patience helps erase all my doubts
Meu derrame afetou minha fala
My stroke affected my speech
Mas eu sou inteligente e forte, oh
But I am smart and I am strong, oh

Há alguns dias que eu preciso de ajuda
There are some days I need help
Com tudo o que eu quero dizer
With all that I want to say

Inteligência intacta
Intelligence intact
Isso é um fato
That's a fact
Isso é afasia
That's aphasia
Não mais segurando
No more holding back
estou no caminho certo
I'm on track
Com afasia
With aphasia
Ooo
Ooo
Este sou eu
This is me
Ooo
Ooo
Este sou eu
This is me

Mas podemos adaptar e ajustar
But we can adapt and adjust
Isso é afasia
That's aphasia
Procurando o que é certo, não o que não é
Searching for what's right, not what's not
Isso é afasia
That's aphasia
Ooo
Ooo
Este sou eu
This is me
Ooo
Ooo
Este sou eu
This is me

Não pare o que estou prestes a dizer
Don't stop what I'm about to say
Com paciência e força eu vou encontrar meu caminho, oh
With patience and strength I'll find my way, oh

Inteligência intacta
Intelligence intact
Isso é um fato
That's a fact
Isso é afasia
That's aphasia
Não mais segurando
No more holding back
estou no caminho certo
I'm on track
Com afasia
With aphasia
Ooo
Ooo
Este sou eu
This is me
Ooo
Ooo
Este sou eu
This is me

Inteligência intacta
Intelligence intact
Não mais segurando
No more holding back
Ooo
Ooo
Este sou eu
This is me
Ooo
Ooo
Guerreiros da afasia!
Aphasia warriors!