Match My Misery (feat. Afterglow)
Advents (New York City)
Combinar Com Minha Miséria (part. Afterglow)
Match My Misery (feat. Afterglow)
Vou confessar honestamente
I'll confess that honestly
Sou metade do que eu costumava ser
I'm half of what I used to be
Vou confessar honestamente
I'll confess that honestly
Sou metade do que eu costumava ser
I'm half of what I used to be
Sua onda de apatia veio desabando sobre mim
Your tidal wave of apathy came crashing down on me
Mas está tudo bem
But it's alright
Eu vou caminhar nessas ruas
I'll walk these streets
Deixe os holofotes brilharem sobre tudo
Let the spotlight shine on everything
Você sabe o que significa ser uma catástrofe ambulante
You know just what it means to be a walking catastrophe
Mas está tudo bem
But it's alright
E eu sei que eu nunca vou vencer
And I know that I'll never win
Estou perto do ponto de perder todo o controle
I'm half past the point of losing all control
Não posso lutar contra o estado de espírito em que estou
I can't fight the state of mind I'm in
Seu silêncio assombra meu coração
Your silence haunts my heart
Atirando fora minha sombra
Casting out my shadow
O mais longe que eu vou
Further out that I go
Você não vai me salvar
You won't save me
E está em plena vista
And it is plain to see
Você não combina com minha miséria
You don't match my misery
Por que sempre é difícil fazer as pazes?
Why is it hard to always make amends?
Não quero brincar de fingir
Don't wanna play pretend
Então meu sinal foi enviado?
So has my signal sent?
Articulações ensanguentadas e olhos vermelhos vão
Will bloody knuckles and bloodshot eyes
Ajudar a te convencer de que estou seguindo bem?
Help convincе you that I'm doing fine
Parece que estou perdido no mar
Feels like I'm lost at sea
Corações amarrados, se afogando debaixo
Hеarts tethered, drowning beneath
E eu sei que eu nunca vou vencer
And I know that I'll never win
Estou perto do ponto de perder todo o controle
I'm half past the point of losing all control
Não posso lutar contra o estado de espírito em que estou
I can't fight the state of mind I'm in
Seu silêncio assombra meu coração
Your silence haunts my heart
Atirando fora minha sombra
Casting out my shadow
O mais longe que eu vou
Further out that I go
Você não vai me salvar
You won't save me
E está em plena vista
And it is plain to see
Você não combina com minha miséria
You don't match my misery
Combinar com minha miséria
Match my misery
Porra apenas me conta a verdade
Just fucking tell me the truth
Eu sou bom por nada
I'm good for nothing
Então eu acabei com você
So I'm done with all of you
Porra apenas me conta a verdade
Just fucking tell me the truth
Vou confessar honestamente
I'll confess that honestly
Sou metade do que eu costumava ser
I'm half of what I used to be
Você veio desmoronando sobre mim
You came crashing down on me
Mas está tudo bem
But it's alright
Eu vou caminhar nessas ruas
I'll walk these streets
Deixe os holofotes brilharem sobre tudo
Let the spotlight shine on everything
Você sabe o que significa ser uma catástrofe ambulante
You know just what it means to be a walking catastrophe
Mas está tudo bem
But it's alright
Não está tudo bem
It's not alright
É sempre lutar ou fugir
It's always fight or flight
Minha raiva consegue o melhor de mim toda vez
My spite gets the best of me every time
Eu não estou melhor, não eu não estou melhor
I'm not better, no I'm not better
Eu vou me recompor
I'll put myself back together
Atirando fora minha sombra
Casting out my shadow
O mais longe que eu vou
Further out that I go
Você não vai me salvar
You won't save me
E está em plena vista
And it is plain to see
Você não combina com minha miséria
You don't match my misery
E eu sei que eu nunca vou vencer
And I know that I'll never win
Estou perto do ponto de perder todo o controle
I'm half past the point of losing all control
Não posso lutar contra o estado de espírito em que estou
I can't fight the state of mind I'm in
Seu silêncio assombra meu coração
You don't match my misery
Combinar com minha miséria
Match my misery
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Advents (New York City) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: