Angels

Anjos

Angels

Eu saio e faço o meu caminho da Carolina
I step outside and make my way on from Carolina
De qualquer forma o tempo está forte, casa é onde eu te encontro
Anyway the weather blows, home is where I find you
Com a dor por dentro de cavalgar o vento forte e nada mais
With the ache inside to ride the mighty wind and nothing more
Oh, eu só quero ver você aí, dormindo no meu chão
Oh, I just wanna see you there, sleeping on my floor

Eu realmente não gosto de você, eu só quero te beijar
I don't really like you, I just wanna kiss you
Eu não sei te amar, mas alguns dias, eu sinto sua falta
I don't know how to love you, but somedays, I miss you
Oh, eu só quero ver você aí, dormindo no meu chão
Oh, I just wanna see you there, sleeping on my floor
Com a dor por dentro de cavalgar o vento forte e nada mais
With the ache inside to ride the mighty wind and nothing more

Estou chamando anjos agora
I'm calling on angels now
Eu quero que eles me libertem
I want them to set me free
Espero que sejam reais, porque às vezes parece
I hope that theyre real, cause sometimes it feels
Como se ninguém estivesse ouvindo
Like nobody's listening

Quando eu tinha apenas 12 anos, meus pais foram passear
When I was only twelve years old, my parents went walking
Eu odeio essas palavras perversas que diriam quando começassem a falar
I hate those wicked words they'd say when they started talking
Ele estava se dirigindo para a estrada aberta, ela se virou e bateu a porta
He was headed for the open road, she turned and slammed the door
Aprender a amar não é fácil criança, quando tudo que você vê é a guerra
Learning love ain't easy child, when all you see is war

Estou chamando anjos agora
I'm calling on angels now
Eu quero que eles me libertem
I want them to set me free
Espero que sejam reais, porque às vezes parece
I hope that theyre real, cause sometimes it feels
Como se ninguém estivesse ouvindo
Like nobody's listening

E a lua e o sol e as estrelas brilham intensamente
And the moon and the sun and the stars shine bright and high
E eu não posso deixar de me perguntar como o mundo passa
And I can't help but wonder the way that the world goes by
Espero que sejam reais e espero que possam me ouvir chorar
I hope that they're real, and I hope they can hear me cry

Puxando todas as cercas para baixo e empurrando as taxas
Pulling all the fences down and pushing on the levies
Essas águas estão ficando turbulentas e essas mãos estão ficando pesadas
This waters getting raggy and these hands are getting heavy
E todos nós somos apenas hipócritas mentindo para uma praia
And we are all just hypocrites lying for a shore
Com a dor por dentro de cavalgar o vento forte e nada mais
With the ache inside to ride the mighty wind and nothing more

Ela veio e me sacudiu com ternura uma noite quando eu estava bebendo
She came and shook me tenderly one night when I was drinking
O álcool foi rápido como areia e me fez afundar
The alcohol was quick as sand and took me down to sinking
O naufrágio me levou orando e caí no chão
The sinking took me praying and I fell upon the floor
Eu disse que estou esperando minha hora de ir, por favor diga-me, senhor
I said I'm waiting for my time to go, please tell it to me, lord

Estou chamando anjos agora
I'm calling on angels now
Eu quero que eles me libertem
I want them to set me free
Espero que sejam reais, porque às vezes parece
I hope that they're real, cause sometimes it feels
Como se ninguém estivesse ouvindo
Like nobody's listening

E a lua e o sol e as estrelas brilham intensamente
And the moon and the sun and the stars shine bright and high
E eu não posso deixar de me perguntar como o mundo passa
And I can't help but wonder the way that the world goes by
Espero que sejam reais e espero que possam me ouvir chorar
I hope that they're real, and I hope they can hear me cry
Eu não tenho certeza se eles são reais, mas vou esperar por eles até morrer
I'm not sure if they're real, but I'll wait for them 'till I die