Sono Chi No Sadame

Sono Chi No Sadame

Sono Chi No Sadame

Vamos como uma estrela cadente que atravessa a noite
Vamos como estrella fugaz que la noche cruzara
O destino na escuridão se ilumina em nosso caminho
El destino en plena oscuridad se ilumina a nuestro paso
Nosso brilho causa um eco que não tem fim
Nuestro resplandor causa un eco que no tiene fin

Um de nós brilhou pensando que poderia ofuscar o sol inteiro
Uno de los dos brillo pensando que podría opacar al Sol entero
Mas o outro decidiu apenas perseguir todos os seus desejos
Pero el otro decidió tan solo perseguir todos sus deseos

Sinto um fogo em meu coração, a raiva está tremendo em mim
Siento un fuego en mi corazón temblando esta la rabia en mi
Em minhas mãos sinto o pulso da coragem
En mis manos siento el pulso del valor
A valentia transborda do meu ser
El coraje se desborda de mi ser
Sinto que haverá uma enorme colisão
Siento que vendrá una enorme colisión

Meu destino eu quebrarei!
¡Mi destino romperé!
JoJo!
¡JoJo!

Veja o destino lançado, agora só precisamos seguir em frente
Mira la suerte echada esta ya tan solo hay que seguir
A aventura nunca terminará para este viajante destemido
La aventura ya nunca acabara para este audaz viajero
Uma grande façanha em breve poderá começar
Una gran hazaña muy pronto podrá comenzar

Meu medo eu aceitarei
Mi temor aceptaré
Mostrando que minha alma vale mais do que ouro
Mostrando que mi alma vale más que el mismo oro
Em breve a batalha entre os dois começará
Pronto ya comenzará la batalla entre los dos
É inevitável!
¡Es inevitable!

A função está prestes a começar, a história logo chegará ao fim
La función está por comenzar la historia pronto llega a su fin
O lampejo da minha vida chegará
El chispazo de mi vida llegará
E as memórias retornam à minha mente
Y regresan a mi mente los recuerdos
Eu sei que o futuro que sonhei brilhará
Se que brillará el futuro que soñé

Meu destino eu quebrarei!
¡Mi destino romperé!
JoJo!
¡JoJo!

Dois destinos entrelaçados se tornam um só ser
Dos destinos enredados se convierten en un solo ser
Tudo o que começa aqui nunca poderá ser interrompido
Todo lo que aquí comienza nunca se podrá jamás parar

Sinto um fogo em meu coração, a raiva está tremendo em mim
Siento un fuego en mi corazón temblando esta la rabia en mi
Em minhas mãos sinto o pulso da coragem
En mis manos siento el pulso del valor
A valentia transborda do meu ser
El coraje se desborda de mi ser
Sinto que haverá uma enorme colisão
Siento que vendra una enorme colisión

A função está prestes a começar, a história logo chegará ao fim
La función está por comenzar la historia pronto llega a su fin
O lampejo da minha vida chegará
El chispazo de mi vida llegará
E as memórias retornam à minha mente
Y regresan a mi mente los recuerdos
Eu sei que o futuro que sonhei brilhará
Se que brillará el futuro que soñé

Meu destino eu quebrarei!
¡Mi destino romperé!
JoJo!
¡JoJo!