De Verdad (part. Abraham Mateo)
Adexe & Nau
Realmente (parte Abraham Mateo)
De Verdad (part. Abraham Mateo)
Pode ser, pode ser, pode ser
Puede ser, puede ser, puede ser
Que eu tenha deixado de cuidar de você, sem querer
Que te haya descuidado sin querer
Mas eu sei, mas eu sei, mas eu sei
Pero sé, pero sé, pero sé
Que eu ainda te amo tanto ou mais que ontem
Que te sigo amando igual o más que ayer
Que diferença faz? Que diferença faz? Que diferença faz?
Qué más da, qué más da, qué más da
Que antes eu te beijava um pouco mais
Que antes te besara un poco más
Que te escrevia cartas no WhatsApp
Que te escribiera cartas por WhatsApp
(Isso não significa nada)
(Eso no significa na')
Porque eu realmente
Porque de verdad
Eu gosto mesmo de você
De verdad que tú me gustas
Eu realmente adoro você
De verdad que tú me encantas
Amor, eu não mentiria para você
Baby, no te mentiría
Eu não consigo me cansar de você
De ti no me cansaría
Eu realmente não minto para você
De verdad que no te miento
Quão puro é o sentimento
Que tan puro el sentimiento
Você não encontrará mais ninguém
No encontrarás a nadie más jamás
Que te ama tão verdadeiramente
Que te quiera tan de verdad
Realmente, mamãe
De verdad de la buena, mamá
Realmente bom
De verdad de la buena
Realmente bom
De verdad de la buena
Passamos os dias com essa rotina
Pasamos los días con esa rutina
Você acha que eu não olho para você como eu costumava olhar
Tú piensas que ya no te miro como antes lo hacía
Eu não trocaria você por outras bobagens
Yo no te cambiaría por otra tontería
Você é a coisa mais bonita que alguém poderia desejar
Eres lo más bonito que cualquiera desearia
Soa boom po-pom po-pom
Así es que suena boom po-pom po-pom
Escute meu coração, po-pom p-pom
Escucha mi corazón, po-pom po-pom
Estou perdendo o juízo
Voy perdiendo la razón
Seguirei na sua direção
Yo seguiré en tu dirección
Passo a passo mantendo a paixão
Pasito a pasito manteniendo la pasión
E embora às vezes eu sinta que nada é mais suficiente
Y aunque a veces siento que ya nada es suficiente
Para fazer você mudar e tornar seu presente bonito
Pa' hacerte cambiar y hacer bonito tu presente
Eu não quero que você vai embora, garota, não fique mais longe de mim
No quiero que te marches, niña, ya no te me ausentes
Que esse amor é para sempre
Que este amor es para siempre
Porque realmente
Porque de verdad
Eu gosto mesmo de você
De verdad que tú me gustas
Eu realmente amo você
De verdad que tú me encantas
Baby, eu não mentiria para você
Baby, no te mentiría
Eu não me cansaria de você
De ti no me cansaría
Eu realmente não minto para você
De verdad que no te miento
Quão puro é o sentimento
Que tan puro el sentimiento
Você nunca encontrará mais ninguém
No encontrarás a nadie más jamás
Eu sei do que você precisa
Yo sé lo que necesitas
Gata, vem, que te levo pra conhecer o Éden
Mamasita ven, que te llevo a conocer el Edén
Quem não gosta do que temos, não importa
A los que no les gusta lo nuestro que les den
100% meu Ken e eu sua Barbie
100% mi Barbie y yo tu Ken
Ninguém, ninguém, ninguém te estudou mais do que eu (não brinco)
Nadie, nadie, nadie te estudió más que yo (no te engaño)
Quando você vai comprar pão (sinto sua falta)
Cuando se aleja a comprar el pan (yo te extraño)
Cada dia do ano sem você me machuca
Cada día del año sin ti me hace daño
Me ouça, baby
Óyeme, bebé
Escuta o papai de uma vez
Escucha papasito de una vez
O que eu quero fazer você entender
Lo que quiero hacerte entender
Hoje eu traria a lua e colocaria aos seus pés
Hoy yo bajaría la luna y la pondría a tus pies
Isso te deixaria louco
Te haría enloquecer
Com alguns beijos dos meus 100, mademoiselle
Con unos besitos de mi 100, mademoiselle
Eu te escrevo poesia, te dou minha vida
Te escribo poesía, te doy la vida mía
Sou toda simpatia e desperdiço sua alegria
Soy todo simpatía y derrocho tu alegría
Não há ninguém como eu que se encaixa em você
No hay nadie como yo que te entre a tu medida
Eu sei que você sonha com minha voz em suas noites deprimidas
Sé que sueñas con mi voz en tus noches deprimida
Eu gosto mesmo de você
De verdad que tú me gustas
Eu realmente amo você
De verdad que tú me encantas
Amor, eu não mentiria para você
Baby, no te mentiría
Eu não me cansaria de você
De ti no me cansaría
Eu realmente não minto para você
De verdad que no te miento
Quão puro é o sentimento
Que tan puro el sentimiento
Você nunca encontrará mais ninguém
No encontrarás a nadie más jamás
Que te ama tão verdadeiramente
Que te quiera tan de verdad
Eu gosto mesmo de você
De verdad que tú me gustas
Eu realmente amo você
De verdad que tú me encantas
Amor, eu não mentiria para você
Baby, no te mentiría
Eu não me cansaria de você
De ti no me cansaría
Eu realmente não minto para você
De verdad que no te miento
Quão puro é o sentimento
Que tan puro el sentimiento
Você nunca encontrará mais ninguém
No encontrarás a nadie más jamás
Que te ama tão verdadeiramente
Que te quiera tan de verdad
Realmente bom, mamãe
De verdad de la buena, mamá
Realmente bom
De verdad de la buena
Realmente bom
De verdad de la buena
Adexe e Nau
Adexe y Nau
Abraham Mateo
Abraham Mateo
Indiscutível
Indiscutible
De Cádiz para o mundo, oh
Desde Cadiz para el mundo, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adexe & Nau e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: