Dirty Little Thing

Coisinha Suja

Dirty Little Thing

Eu gosto quando você está me assistindo
I like it when you're watching me
Você range os dentes
You grind your teeth
Eu gosto quando estamos contra a parede
I like it when we're up against the wall
Eu gosto quando você me olha
I like it when you look at me
Você ainda diz por favor
You still say please
E do jeito que você não pode dizer não
And the way you can't say no

É tarde da noite, ela está na minha janela
It's late at night, she's at my window
(Eu sou um idiota)
(I'm a fool)
Ela está bêbada de novo e quer descontar em mim
She's drunk again and wants to take it out on me
(Eu sei que quer)
(I know you do)
Ela nunca diz adeus
She never says goodbye
Mas o que fizemos se repete em minha mente
But what we did plays in my mind
Todo sobre você
All over you

Eu gosto quando você está me assistindo
I like it when you're watching me
Você range os dentes
You grind your teeth
Eu gosto quando estamos contra a parede
I like it when we're up against the wall
Eu gosto quando você me olha
I like it when you talk to me
Você ainda diz por favor
You still say please
E do jeito que você não pode dizer não
And the way you can't say no

Você me leva a lugares que eu nunca estive
You take me places I've never been
(Quando eu continuo caindo)
(When I keep on falling)
Você me mostra coisas que eu nunca vi
You show me things that I've never seen
Minha coisinha suja
My dirty little thing

O sol nasce, ela está fora da minha janela
The sun is up, she's out my window
(Eu sei que você se foi)
(I know you're gone)
O céu vai cair e eu vou saber
The sky will fall and I'll know
Ela vai estar de volta
She'll be back again
(Eu sei que vai)
(I know you will)
Ela toma controle de mim
She takes control of me
E sempre me dá o que eu preciso
And always gives me what I need
De novo e de novo
Again and again

Eu gosto quando você está me assistindo
I like it when you're watching me
Você range os dentes
You grind your teeth
Eu gosto quando estamos contra a parede
I like it when we're up against the wall
Eu gosto quando você me olha
I like it when you talk to me
Você ainda diz por favor
You still say please
E do jeito que você não pode dizer não
And the way you can't say no

Você me leva a lugares que eu nunca estive
You take me places I've never been
(Quando eu continuo caindo)
(When I keep on falling)
Você me mostra coisas que eu nunca vi
You show me things that I've never seen
Minha coisinha suja
My dirty little thing

Me amarre e assuma o controle
Tie me up and take control
Eu sei que você gosta do que está acontecendo
I know you like what's going on
Eu quero ver o quão longe você vai
I wanna see how far you go

Eu gosto quando você me tira tudo
I like it when you strip me down
Você me deixou cansado
You wear me out
Você me leva para outro lugar
You take me to another place
Como ninguém mais
Like no one else

Eu gosto quando você está me assistindo
I like it when you're watching me
Você range os dentes
You grind your teeth
Eu gosto quando estamos contra a parede
I like it when we're up against the wall
Eu gosto quando você me olha
I like it when you talk to me
Você ainda diz por favor
You still say please
E do jeito que você não pode dizer não
And the way you can't say no

Você me leva a lugares que eu nunca estive
You take me places I've never been
(Quando eu continuo caindo)
(When I keep on falling)
Você me leva a lugares que eu nunca estive
You take me places I've never been
(Quando eu continuo caindo)
(When I keep on falling)
Você me mostra coisas que eu nunca vi
You show me things that I've never seen
Minha pequena coisa suja
My dirty little thing
Minha pequena coisa suja
My dirty little thing