Titán

Titã

Titán

Eu disse meu problema
Le conté a mi problema
Quão grande foi o meu Deus
Cuan grande era mi Dios
Eu continuei tendo problemas
Seguí teniendo problemas
É por isso que hoje eu levanto minha voz
Por eso hoy levanto mi voz
Eu corri tema após tema
He corrido tema tras tema
E garoto eu era rápido
Y vaya que he sido veloz
Eu compartilhei mil e um poemas
He compartido mil y un poemas
Se isso não me der eficiência, haverá mais para ser atroz
Si esto no me da eficacia no habrá mas que ser atroz

São eventos, pesos daqueles e daqueles, passo
Son sucesos, pesos de esos y esos, paso
Eles me olham como um líder e eu sou um privado
Me miran como líder y soy un soldado raso
Sim senhor, eu ainda sou um sonhador
Si señor, sigo siendo un soñador ocaso
E não tire isso ou inveja, ou travesseiro
Y no me lo arrebata ni la envidia, ni almohadazos

Cersioro que há uma boa cor
Cersioro que hay un buen color
E quando o frio é por sua vez na fila já está quente
Y cuando el frío está en su turno en la fila ya está el calor
E se eu me recusar em casa, eu espero muito amor
Y si me niegan en casa me espera un montón de amor
Quando a coisa terrível vai embora sempre algo melhor chega
Cuando lo pésimo se marcha siempre llega algo mejor

E essa é a minha tese e a de muitos outros
Y esa es mi tésis, y la de muchos y la de otros
Não me lembro como ser criança mesmo em foto
No recuerdo como ser un niño ni siquiera en foto
Eu reconheço o gosto de um alvoroço
Reconozco el sabor de un alboroto
Depois de ofensas, ilusões e juramentos quebrados
Tras desaires, ilusiones y juramentos rotos

Nós vivemos muitos, mas curtimos poucos
Vivimos muchos pero disfrutamos pocos
Nós vivemos muito, mas poucos esperançosos
Vivimos mucho pero esperanzados pocos
Nós vivemos muitos, muitos momentos malucos
Vivimos muchos, muchos momentos locos
Muitos querem estuprar por hoje me tocou
Muchos quieren rapear por hoy a mi me tocó

E se eu puder ser o grande
Y si logro ser el gran
Passageiro desse trem
Pasajero de aquel tren
Eu permanecerei um titã
Seguiré siendo un titán
Isso defende seu lugar na plataforma
Que defiende su lugar en el anden

Para quem me segue eu sou desconhecido
Para los que me siguen soy desconocido
Eu quero ser conhecido entre meus conhecidos
Yo quiero ser conocido entre mis conocidos
Para que seus superiores saibam com quem você anda
Para que tus superiores sepan con quien caminas
Se você está andando comigo
Si es que vas caminando junto conmigo

E se eu for, pegando espaço com meus cotovelos
Y si voy, agarrando espacio con mis codos
Eu não me importo eu sou Daniel, eu aprendi a engatinhar na lama
No me importa soy Daniel, aprendí a arrastrarme en el lodo
Como a serpente que tentou minha Eva
Como la serpiente que tentó a mi Eva
Pecar e agora pagar pelos pecados em seu caminho
Para pecar y ahora pagar pecados en su mismísima vereda

Eu já paguei contas que a vida me cobrava
Ya pagué facturas que la vida me cobró
Eu esqueci o que significa ser um covarde
Se me olvidó lo que significa ser un cobarde
Passos ruins me seguiram, mas eles estavam atrasados
Malos pasos me siguieron pero se les hizo tarde
Eu conhecia a vontade e isso me deixou
Conocí la voluntad y me sobró

Nós vivemos muitos, mas curtimos poucos
Vivimos muchos pero disfrutamos pocos
Nós vivemos muito, mas poucos esperançosos
Vivimos mucho pero esperanzados pocos
Nós vivemos muitos momentos loucos
Vivimos muchos muchos, momentos locos
Muitos querem estuprar por hoje me tocou
Muchos quieren rapear por hoy a mi me tocó

Adan Cruz, não desanime, enquanto houver vida, há esperança
Adan Cruz, no te desanimes, mientras haya vida hay esperanza
Eu não sou o melhor, repito, eu não sou o melhor
No soy el mejor, repito, no soy el mejor
Mas eu dou o melhor de mim, essa vida não acaba
Pero doy lo mejor de mi, esta vida no termina
Depois de fracassar, eu permaneço firme com você
Tras fracasos, voy de pié firme junto a ti
E quem me escuta e abaixa a cabeça
Y aquel que me escucha y ha bajado la cabeza
Alze a nuca que um amanhecer está por vir
Alze la nuca que un amanecer esta por venir