Pics From Life

Pics De Vida

Pics From Life

Não escuro, nem claro cinza, apenas; neste dia
Not dark, nor clear, only grey; this day
Nem frio, nem quente, apenas leve, esse ar
Not cold, nor warm, just mild; this air
Não constante, nem rápido, bastante lenta, desta vez
Not steady, nor fast, quite slow; this time
Sem problemas e sentimentos, tão leve minha mente.
No problems and feelings, so light my mind.

Dentro dessa cinza que você pode ver a diferença
Into this grey you can see the difference
De um lado, segurando e amarrando uma só alma,
From holding one hand and tying one soul,
De dores observando, mais uma vez, nas areias,
From noting pains, once more, on the sands,
E escrever alegrias, apenas uma vez, na pedra
And writing joys, only once, in the stone

[Ref:]
[ref:]
No mundo eu vou ficar esta noite
On the world i will stay tonight
Esperando um outro cinza
Waiting for another grey
Porque ele me traz pic próxima da vida
Cause it brings me next pic from life
Cinza desliza-me outra vez
Greyness slides me over again

Navegando meu álbum novo
Browsing my album again
Quantos, onde estão aqueles dias
How many, where are those days
Encha a vida sem deixar vestígios
Fill up the life leaving no trace
Não, não memórias
No, no memories

[Ref:]
[ref:]
No mundo eu vou ficar esta noite
On the world i will stay tonight
Esperando um outro cinza
Waiting for another grey
Porque ele me traz pic próxima da vida
Cause it brings me next pic from life
Cinza desliza-me outra vez
Greyness slides me over again