Ravenous

Voraz

Ravenous

eu fecho meus olhos
I close my eyes
Eu imagino o seu mundo oh
I imagine your world oh
Há uma nuvem no fundo da minha mente
There's a cloud in the back of my mind

Eu vejo você prosperar
I see you thrive
Nos prados de felicidade
In the meadows of bliss
Mas eu sinto que há uma tempestade no horizonte de suas mentiras
But I sense there's a storm on the horizon of your lies
Abra seus olhos
Open your eyes

A melodia de seus gritos
The melody of your cries
Ressoa no céu
Resounds in the sky
Então eu navego para longe
So I sail away
Neste jogo, todo mundo está perdendo
In this game, everybody's losing

A sinfonia de seus crimes
The symphony of your crimes
Ecos nas nuvens
Echoes in the clouds
Enquanto você esconde sua dor
As you hide your pain
Tranquilidade, você está longe de tentar
Peace of mind, you're far away from trying

Eu vejo seu orgulho
I see your pride
Tentando ser divino oh
Trying to be divine oh
Há uma reviravolta na trama do seu crime
There's a twist in the plot of your crime

Uma tragédia
A tragedy
O mundo inteiro é seu
The whole world is yours
Mas eu sinto que há uma fome em você que você não pode satisfazer
But I sense there's a hunger in you you can't satisfy
Abra seus olhos
Open your eyes

A melodia de seus gritos
The melody of your cries
Ressoa no céu
Resounds in the sky
Então eu navego para longe
So I sail away
Neste jogo, todo mundo está perdendo
In this game, everybody's losing

A sinfonia de seus crimes
The symphony of your crimes
Ecos nas nuvens
Echoes in the clouds
Enquanto você esconde sua dor
As you hide your pain
Tranquilidade, você está longe de tentar
Peace of mind, you're far away from trying

Tudo começa como uma canção de ninar
It all starts like a lullaby
Um maravilhoso era uma vez
A wonderful once upon a time
Mas assim que o sol se põe
But as soon as the Sun goes down
Lá vem o cheiro da carne podre novamente
Here comes the smell of the rotten flesh again

Continua com uma lâmina no coração
It goes on with a blade in the heart
Cálculo, traindo seu próprio sangue
Calculation, betraying your own blood
Para subir a um terreno mais alto
To ascent to a higher ground
Você carregará o peso de seus pecados
You'll carry the weight of your sins
Até os portões do submundo
Until the gates of the underworld

Abra seus olhos
Open your eyes

A melodia de seus gritos
The melody of your cries
Ressoa no céu
Resounds in the sky
Então eu navego para longe
So I sail away
Neste jogo, todo mundo está perdendo
In this game, everybody's losing

A sinfonia de seus crimes
The symphony of your crimes
Ecos nas nuvens
Echoes in the clouds
Enquanto você esconde sua dor
As you hide your pain
Tranquilidade, você está longe de tentar
Peace of mind, you're far away from trying