Haunted

Assombrada

Haunted

O destino, tragicamente, foi escolhido para você
Destiny, tragically, was chosen for you
A chamada do seu dever que está soando como um
The call of your duty that's ringing like a
Sinfonia de agonia, um pesadelo tornado realidade
Symphony of agony, a nightmare come true
Eu devo esperar, volte ao meu lado
I shall wait, come back by my side

E com o passar do tempo
And as time passes by
O amor se transforma em uma dor que eu mal consigo sobreviver
Love turns into a pain I can barely survive
Que canção de ninar triste
What a sad lullaby

Assombrando meus sonhos como um fantasma na noite
Haunting my dreams like a ghost in the night
Um pesadelo tão real ou uma visão divina
A nightmare so real or a vision divine
Dançando solenemente comigo como uma despedida
Solemnly dancing with me like a farewell
Uma serenata sob as estrelas
A serenade under the stars
Todas as noites esmagando meu coração
Every night crushing my heart

O Sol surge mais uma vez em um novo dia
The Sun arises one more time on a new day
Dilacerado por este amor, sua presença começa a
Torn apart by this love, your presence starts to
Desaparecer, mas vou esperar e lutar do meu jeito
Fade away, but I will wait, and fight my way
Na luz, como eu desejo a noite
In the light, as I long for the night

Assombrando meus sonhos como um fantasma na noite
Haunting my dreams like a ghost in the night
Um pesadelo tão real ou uma visão divina
A nightmare so real or a vision divine
Dançando solenemente comigo como uma despedida
Solemnly dancing with me like a farewell
Uma serenata sob as estrelas
A serenade under the stars
Todas as noites esmagando meu coração
Every night crushing my heart

Sangue por sangue
Blood for blood
A resposta de tudo
The answer of it all
A tragédia cegando nossa espécie
The tragedy blinding our kind
Nosso tipo
Our kind

E conforme a vida passa
And as life passes by
O tempo parece voar, mas a dor nunca morre
Time seems to fly away but the pain never dies
Oh meu coração está pegando fogo
Oh my heart is on fire

Assombrando meus sonhos como um fantasma na noite
Haunting my dreams like a ghost in the night
Um pesadelo tão real ou uma visão divina
A nightmare so real or a vision divine
Dançando solenemente comigo como uma despedida
Solemnly dancing with me like a farewell
Uma serenata sob as estrelas
A serenade under the stars
Todas as noites esmagando meu coração
Every night crushing my heart
Todas as noites esmagando meu coração
Every night crushing my heart