From The Ashes

Vindo das cinzas

From The Ashes

Mergulhando fundo, sem fôlego, a superfície fora de vista
Diving deep, out of breath, the surface out of sight
Os lugares mais escuros escondem algumas fontes desconhecidas de vida
Darkest places hide some unknown sources of life
Todas as melodias, memórias e todas essas canções de ninar
All the melodies, memories and all these lullabies
Cortando profundamente enquanto as sensações começam a reviver
Cutting deep as the sensations start to revive

Dia após dia eu estou vivo
Day after day I'm alive
Fora do labirinto, eu desenho
Out of the maze, I design
A forma de um novo paraíso
The shape of a new paradise

Não, você não terá meus gritos
No, you won't have my cries
Das cinzas para o céu, eu ressurgirei
From ashes into the sky, I will arise
Sonhos carmesins destinados a morrer
Crimson dreams meant to die
Devaneios da mente
Reveries of the mind
Guiando meu caminho
Guiding my way
Na luz desonesta
Into devious light

Como podemos nos reconciliar quando as pontes queimaram
How can we reconcile when the bridges have burned
A um passo da borda, como alguém pode sonhar em voltar
One step from the edge, how can one dream to return
Eu nasci nas chamas e aprendi a andar no fogo
I was born in flames and I learnt how to walk in the fire
Transformou minha dor na fonte de uma luz mais brilhante
Turned my pain into the source of a brighter light

Passo após passo eu volto
Step after step I come back
Ainda posso ouvir a canção de ninar
Still I can hear the lullaby
Meus fantasmas lideram o caminho que eu defino
My ghosts lead the way I define

Não, você não terá meus gritos
No, you won't have my cries
Das cinzas para o céu, eu ressurgirei
From ashes into the sky, I will arise
Sonhos carmesins destinados a morrer
Crimson dreams meant to die
Devaneios da mente
Reveries of the mind
Guiando meu caminho
Guiding my way
Na luz desonesta
Into devious light

Não, você não terá meus gritos
No, you won't have my cries
Das cinzas para o céu, eu ressurgirei
From ashes into the sky, I will arise
Sonhos carmesins destinados a morrer
Crimson dreams meant to die
Devaneios da mente
Reveries of the mind

Não, você não terá meus gritos
No, you won't have my cries
Das cinzas para o céu, eu ressurgirei
From ashes into the sky, I will arise
Sonhos carmesins destinados a morrer
Crimson dreams meant to die
Devaneios da mente
Reveries of the mind
Guiando meu caminho
Guiding my way
Na luz desonesta
Into devious light