Hide My Face

Hide My Face

Hide My Face

Qual é o conteúdo do amor?
What is the content of love?
Mas, basicamente, amor
But, basically, love
É algo em que não podemos colocar o dedo
Is something we can't put our finger on at all
Nós dizemos, nós usamos palavras como desejo, um, ternura
We say, we use such words as want, um, tenderness
Uh todas essas coisas que eles realmente não chegam ao ponto
Uh all these things they don't really get to the point
Quando você está amando alguém
When you're loving somebody
Você está simplesmente se deleitando com essa pessoa como tal
You are simply delighting in that person as such
Como se outro organismo humano
As if another human organism
Nos seus aspectos mentais e físicos
In its mental and its physical aspects
Era uma música
Were a piece of music
Ou uma obra de arte
Or a work of art
Ou uma gloriosa manhã
Or a glorious morning
E você passa pela forma física de outra pessoa
And you go over another person's physical form
E olhe para isso a partir de todos os pontos de vista possíveis
And look at it from every possible point of view
E brincar com isso e uh, é disso que se trata
And play with it and uh, that's what it's about
É a adoração da forma de um ser humano
It's the adoration of the form of a human being
E você faz isso adorando
And you do that adoring
Em termos de contatos físicos que são
In terms of physical contacts that are
Diga dançar com os dedos
Say dancing with your fingers
Através da pele, ou o que quer que seja
Across the skin, or whatever it may be
Este é o nitty gritty, o nub do amor
This is the nitty gritty, the nub of love
Um quer muito mais do que isso
One wants something much more than that
Você quer ser jogado com
You want to be played with
Isso é mais parecido
That's more like it

Qual é o conteúdo do amor?
What is the content of love?
É uma espécie de coisa, parte dela
It's a sort of it, part of it
É incidental
It's incidental
É uma maneira de dizer que eu fortemente
It's a way of say that I strongly
Sim, eu quero estar com você
Yes I do want to be with you
Mas, basicamente, o amor é algo
But, basically, love is something
Não podemos colocar o dedo em absoluto
We can't put our finger on at all

Este é o detective Charles que chega em
This is detective charles checking in
Parece que temos uma vítima no chão
Looks like we have a victim on the ground
Falsas feridas na cabeça
Gunshot wounds to the head
Uhh, parece que existe algum tipo de
Uhh, looks like there's some type of
É como se fosse um gravador
It's like, it's a recorder
Um gravador ou algo assim
A tape recorder or something
Vou ter que ouvir isso
Gonna have to listen to this