Down (Korean Version)

Baixo (Versão Coreana)

Down (Korean Version)

Festejo sempre sozinho
neul honjamanui parties
Não preciso disso, de ninguém
guji pillyochi ana nobody

Solitário e tão livre, como nadar
yuyeonghadeut jayuroun lonely
Pareço gostar disso
geugeol jeulgineun geot gatjiman

Cobriu-se meu dia tranquilo
goyohan nae harul deopchin
Soprado por um pequeno vento
jageun barami bulleo ireukin
Nos tremores da superfície calma d'água
janjanhadeon sumyeon wiui tteollim
No momento em que te vi de longe pela primeira vez
meolli neoreul cheoeum bon sungan

Você também me olha, me olha
neo yeoksi nareul bwa nareul bwa
Meu coração está crescendo constantemente, constantemente
nae mameun deo keojyeoga keojyeoga
Não consigo parar de me aproximar
meomchul su eopsi dagawa
E fazer contato visual
dagawa du nuneul matchugo

Destintos sentimentos
adeuki illeongdaeneun feelings
Mesmo que eu me vire, me afundo mais
banghyangeul jababwado deo gipi sinking
Nadando para ser varrido
deo hwipsseulligi wihan swimming
Porque estou caindo para baixo, baixo
'Cause I'm falling down, down
Todo o caminho abaixo agora
All the way down now

Para que eu possa ouvir meu coração
nae mameul deullyeojul su itge
Tentei dizer em voz alta, mas
sori nae boryeodaga
Não, eu apenas parei
No, I just stopped it
Perceba isso
bigeugi doel unmyeongeul realize
Enquanto você estiver triste, triste
As long as you're down, down

O ponto no qual o luar aponta
dalbichi garikin geu spot
Você se levantou e meu coração caiu
nega seoisseotgo nae simjangeun dropped
É tão bela por baixo, sorri
geu arae nunbusin ne smile
Tirando meu fôlego
taking my breath away
Estou apenas caindo, caindo
uijiwan dareuge himeopsi I'm down, down

Normalmente não sou assim tão ousado
I ain't usually this forward
Mas algo está me puxando em sua direção
But something's pulling me toward you
Mesmo se eu te empurrar bem forte
neol himkkeot mireonaedagado
Sou levado por você
neoege kkeullyeogani
Prefiro estar imerso
ganghan hollime

Em um forte fascínio
nan charari moripae
Eu quero fingir que não sei
moreun cheok tteonaeryeogago sipeo
Se você está triste
If you're down

Olho pra você calmamente, calmamente
gamanhi neoreul bwa neoreul bwa
A ganância cresce cada vez mais, cada vez mais
yoksimeun deo keojyeoga keojyeoga
Engula-me, mas
nareul jibeosamkyeowa hajiman
Impeça meu coração
nae mameul meomchugo

Distintos sentimentos
adeuki illeongdaeneun feelings
Mesmo se me viro, afundo mais
banghyangeul jababwado deo gipi sinking
Nadando para ser varrido
deo hwipsseulligi wihan swimming
Porque estou caindo para baixo, baixo
'Cause I'm falling down, down
Todo o caminho abaixo agora
All the way down now

Para que eu possa escutar meu coração
nae mameul deullyeojul su itge
Tentei dizer em voz alta, mas
sori nae boryeodaga
Não, eu apenas parei
No, I just stopped it
Perceba isso
bigeugi doel unmyeongeul realize
Enquanto você estiver triste, triste
As long as you're down, down

Acho que é hora de ir para casa
Guess it's time to go home
A solidão que se aprofundou
jeomjeom deo gipeojin lonely
Prefiro deixar
charari yeogiseo
Deixe-me afogar nesses olhos
Let me drown in those eyes

Eu mau me afasto de você
gyeou meoreojyeoga neoreul nan
Já olho para atrás, para atrás
tto han beon dwidorabwa dorabwa
Sua expressão se reflete na superfície d'água
sumyeone neoui pyojeongi bichyeowa
Me fazendo perder o controle
Making me lose control

Distintos sentimentos
adeuki illeongdaeneun feelings
Se tento me virar, me afundo mais
banghyangeul jababwado deo gipi sinking
Nadando para ser varrido
deo hwipsseulligi wihan swimming
Porque estou caindo para baixo, baixo
'Cause I'm falling down, down
Todo o caminho abaixo agora
All the way down now

Para que eu possa ouvir meu coração
nae mameul deullyeojul su itge
Tentei dizer em voz alta, mas
sori nae boryeodaga
Não, eu apenas parei
No, I just stopped it
Perceba isso
bigeugi doel unmyeongeul realize
Enquanto você estiver triste, triste
As long as you're down, down