Callin’

Chamando

Callin’

Oh, aquela pessoa
Ooh 그 누군가가
Ooh geu nugungaga
Deve estar me procurando
날 찾고 있는 것 같아
Nal chajgo issneun geot gata
Eu continuo ouvindo vozes
자꾸만 어디선가
Jakku man eodiseonga
Me chamando em todo lugar
애타는 소리들이 들려와
Aetaneun sorideuri deullyeowa

É estranho, meu corpo está animado
좀 이상해 몸이 두근대
Jom isanghae momi dugeundae
Acho que nunca senti isso antes
지금껏 느껴보지 못했던
Jigeumkkeot neukkyeoboji moshaessdeon
Deve ser entusiasmo
설레임인걸까
Seolleimingeolkka
Por que meu coração está doendo, de repente?
왜 갑자기 마미 아프는데
Wae gapjagi mami apeunde
Estou preso em
매 순간 불안과 공포가메
Mae sungan burangwa gongpogame
Ansiedade e pânico
휩싸였던 나
Hwipssayeossdeon na

Agora abra seus olhos
이제 open your eyes
Ije open your eyes
Não se esconda mais
더 숨지는 마
Deo sumjineun ma
Você suportou tudo muito bem até agora
지금까지 잘 찾았잖아
Jigeumkkaji jal chamassjanha
Abra suas asas que estavam escondidas
그 동안 움쳐었던 날개를 활짝 펴고
Geu dongan umcheuryeossdeon nalgaereul hwaljjak pyeogo
Ilumine o mundo inteiro
온 세상을 밝게 비춰
On sesangeul balkge bichwo

Continue acreditando em mim, baby
변치 않는 믿음이 될게 baby
Byeonchi anhneun mideumi doelge baby
Onde quer que esteja, chame meu nome
Woo 어디서든 call my name
Woo eodiseodeun call my name
Preciso sentir você, baby
내가 너를 느낄 수 있게 baby
Naega neoreul neukkil su issge baby
Pra que eu possa superar tudo
모든 걸 다 이겨 낼 수 있게
Modeun geol da igyeo nael su issge
Me chame
날 불러줘
Nal bulleojwo
Vou protegê-la, protegê-la
내가 지켜줄게 지켜 줄게
Naega jikyeojulge jikyeo julge
Não importa o que digam
누가 뭐래도
Nuga mworaedo
Nesse momento, o ser dentro de mim
지금 이 순간 내 안에 존재한
Jigeum I sungan nae ane jonjaen
Está sonhando com isso
꿈을 꾸고 있어
Kkumeul kkugo isseo
Me chame em qualquer lugar
언제 어디서든 callin
Eonje eodiseodeun callin
Vou responder a seu chamado
너에게 다할게 callin
Neoege daphalge callin
Me chame em qualquer lugar
언제 어디서든 callin
Eonje eodiseodeun callin

Oh, parece que meus
Ooh 나 어느 생가
Ooh na eoneu saenga
Sentimentos estão endurecidos
감정이 메말랐나 봐
Gamjeongi memallassna bwa
Talvez minhas lágrimas
눈물도 이젠 없나 봐
Nunmul do ijeossna bwa
Tenham secaram
심장이 파라게 물들어가
Simjangi parahge muldeureoga

Fiquei confuso com aquele olhar desconfiado
왜지 혼란스럽게 안쓰럽게 보던
Waeji honranseureopge ansseureopge bodeon
Meu olhar mudou, sem que eu percebesse
시선이 조금씩 점점 바뀌었어
Siseoni jogeumssik jeomjeom bakkwieosseo
Eu não reconheço essa face diferente
나도 모르게
Nado moreuge
Que vejo refletida no espelho
변했던 모습을
Byeonhaessdeon moseubeul
Atrás desse reflexo
인식 못 해 거울에
Insik mot hae geoure
Percebi que alguém
빛난 모습을 본 뒤에
Bichin moseubeul bon dwie
Me chamava
나라는 존재를 알았어
Naraneun jonjael arasseo

Agora abra seus olhos
이제 open your eyes
Ije open your eyes
Não se esconda mais
더 숨지는 마
Deo sumjineun ma
Você suportou tudo muito bem até agora
지금까지 잘 찾았잖아
Jigeumkkaji jal chamassjanha
Abra suas asas que estavam escondidas
그 동안 움쳐었던 날개를 활짝 펴고
Geu dongan umcheuryeossdeon nalgaereul hwaljjak pyeogo
Ilumine o mundo inteiro
온 세상을 밝게 비춰
On sesangeul balkge bichwo

Continue acreditando em mim, baby
변치 않는 믿음이 될게 baby
Byeonchi anhneun mideumi doelge baby
Onde quer que esteja
Woo 어디서든
Woo eodiseodeun
Chame meu nome
Call my name
Call my name
Preciso sentir você, baby
내가 너를 느낄 수 있게 baby
Naega neoreul neukkil su issge baby
Pra que eu possa superar tudo
모든 걸 다 이겨 낼 수 있게
Modeun geol da igyeo nael su issge
Me chame
날 불러줘
Nal bulleojwo
Vou protegê-la, protegê-la
내가 지켜줄게 지켜 줄게
Naega jikyeojulge jikyeo julge
Não importa o que digam
누가 뭐래도
Nuga mworaedo
Nesse momento, o ser dentro de mim
지금 이 순간 내 안에 존재한
Jigeumi sungan nae ane jonjaen
Está sonhando com isso
꿈을 꾸고 있어
Kkumeul kkugo isseo
Me chame em qualquer lugar
언제 어디서든 callin
Eonje eodiseodeun callin

Eu responderei a seu chamado, meu bem
너에게 다할게 callin'baby
Neoege daphalge callin’baby
Se você me der
조금만 힘이 나도
Jogeuman himi rado
Um pouco de força
네게 줄 수 있다면
Nege jul su issdamyeon

Sendo chamado
Yo callin
Yo callin
Nunca serei capaz de recusar
나 절대 물러설 일
Na jeoldae mulleoseol il
Acredite em mim
없으니 나를 믿어줘
Eopseuni nareul mideojwo
Siga em frente
두 번 다시 되돌릴
Du beon dasi doedollil
Segurando minha mão
필요는 없으니 앞으로
Piryoneun eopseuni apeuro
Até o último minuto
내 손을 잡은 채 저 위로
Nae soneul jabeun chae jeo wiro
Eu e você, juntos
너와 나 둘이서 이대로
Neowa na duriseo idaero

Continue acreditando em mim, baby
하나뿐인 믿음이 될게 baby
Hanappunin mideumi doelge baby
Onde quer que esteja, chame meu nome
Woo 어디서든 call my name
Woo eodiseodeun call my name
Preciso sentir você, baby
내가 너를 느낄 수 있게 baby
Naega neoreul neukkil su issge baby
Pra que eu possa superar tudo
모든 걸 다 이겨 낼 수 있게
Modeun geol da igyeo nael su issge
Me chame
날 불러줘
Nal bulleojwo
Vou protegê-la, protegê-la
내가 지켜줄게 지켜 줄게
Naega jikyeojulge jikyeo julge
Não importa o que digam
누가 뭐래도
Nuga mworaedo
Nesse momento, o ser dentro de mim
지금 이 순간 내 안에 존재한
Jigeum I sungan nae ane jonjaen
Está sonhando com isso
꿈을 꾸고 있어
Kkumeul kkugo isseo
Me chame em qualquer lugar
언제 어디서든 callin
Eonje eodiseodeun callin
Vou responder a seu chamado
너에게 다할게 callin
Neoege daphalge callin
Me chame em qualquer lugar
언제 어디서든 callin
Eonje eodiseodeun callin