Shades of Death

Sombras da Morte

Shades of Death

Saída em uma cavidade assombrada
Way out in a haunted hollow
Um arrepio estranho em um lago fantasma
A strange chill on a ghostly lake
As sombras escuras em uma névoa crepuscular
Dark shadows in a twilight haze
Uma cabana perdida num labirinto arborizada
A lost cabin in a tree lined maze

Aparições noturnas ... destinos perdidos
Nightly apparitions... lost destinations
Vítimas de chamada do túmulo do além
Victims calling from beyond the grave

Coro
Chorus
E agora ... Agora andam à noite
And now... Now they walk the night
Procurando pela luz ... um passo além
Searching for the light... one step beyond
Além das Sombras da Morte (Sombras da Morte)
Beyond the Shades of Death (Shades of Death)
As mais escuras Sombras da Morte (Sombras da Morte)
The darkest Shades of Death (Shades of Death)
Além sombras
Beyond the shades

Amarrado ... amarrado à cadeira do diabo ... um caso sinistro
Tied... tied to the devil's chair... a sinister affair
Terror que aproxima ... nas ruas do medo
Terror's drawing near... out on the streets of fear

Olhos brilham na escuridão da noite
Eyes shine in the black of the night
Alguma coisa está em movimento, mas está fora da vista
Something's moving but it's out of sight
Símbolos enigmáticos em uma caverna indígena
Cryptic symbols in an indian cave
Um caroneiro levá-o para sua sepultura
A hitchhiker take you to your grave
A presença no ar ... sentimentos de desespero
A presence in the air... feelings of despair
Passos que andam nas folhas atrás de você
Footsteps walking in the leaves behind you

Coro
Chorus
E agora ... Agora andam à noite
And now... Now they walk the night
Procurando pela luz ... um passo além
Searching for the light... one step beyond
As mais escuras Sombras da Morte (Sombras da Morte)
The darkest Shades of Death (Shades of Death)
Além das Sombras da Morte (Sombras da Morte)
Beyond the Shades of Death (Shades of Death)
As sombras mais escuras
The darkest shades

Maldito ... há uma maldição sobre o solo ... Terror de desenho, perto
Cursed... there's a curse on the ground... Terror's drawing near
A força negra em torno ... nas ruas do medo
A dark force all around... out on the streets of fear

Solo
Solo
Narrativa
Narrative
Lenda afirma que houve numerosas mortes e assassinatos não resolvidos nas profundezas escuras perto das "Sombras da Morte"
Legend states that there were numerous deaths and unsolved killings in the dark depths near "Shades of Death"
Assassinatos atingiram a região e as almas se disse a trilhar este caminho longo e solitário
Murders plagued the area and souls are said to walk this long lonely path

Coro
Chorus
E agora ... Agora andam a noite
And now... Now they walk the night
Procurando pela luz ... um passo além
Searching for the light... one step beyond
Além das sombras mais escuras de morte (Sombras da Morte)
Beyond the darkest Shades of Death (Shades of Death)
Além das Sombras da Morte (Sombras da Morte)
Beyond the Shades of Death (Shades of Death)
Além das Sombras da Morte (Sombras da Morte)
Beyond the Shades of Death (Shades of Death)
As mais escuras Sombras da Morte(Sombras da Morte)
The darkest Shades of Death (Shades of Death)
Além das sombras mais escuras da Morte
Beyond the Darkest Shades of Death